Dream City Film Club — Night Of Nights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Night Of Nights" de Dream City Film Club.
Letra
look out people
'cos we’re heading west
one hand on the wheel
one hand inside your dress
cruising by all the cafes and bars
confused faces in passing cars
as we go deeper
into this night of nights
faster and faster
faster we go faster and faster
faster we go it’s me and my girl
on this night of nights
familiar sensations in an unfamiliar place
should be watching the road
but I’m watching your face
as you sit across my hips
with your dress hitched high
everything’s so close
I don’t care if we die
look out world 'cos here we come
look out world 'cos here we come
It’s me and my girl
on this night of nights
on this night of nights
on this night of nights
on this night of nights
on this night of nights
Tradução da letra
cuidado com as pessoas.
porque vamos para oeste
uma mão na roda
uma mão dentro do vestido
passeando por todos os cafés e bares
rostos confusos em carros que passam
à medida que vamos mais fundo
nesta noite de noites
mais rápido e mais rápido
mais rápido vamos mais rápido e mais rápido
mais depressa vamos, sou eu e a minha miúda.
nesta noite de noites
sensações familiares num lugar desconhecido
devia estar a olhar para a estrada.
mas estou a ver a tua cara
enquanto te sentas nas minhas Ancas
com o teu vestido bem apertado
está tudo tão perto
Não quero saber se morremos.
olha para o mundo porque aqui vamos nós
olha para o mundo porque aqui vamos nós
Sou eu e a minha miúda
nesta noite de noites
nesta noite de noites
nesta noite de noites
nesta noite de noites
nesta noite de noites