Dream Child — Join us letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Join us" de Dream Child.
Letra
How more evil must be met?
How many times’til we forget?
I don’t know who has the answer
All these times are so sinister
They promised us a new world
All I see is that it’s worst:
New order, what a joke
I can’t even laugh…
They control us more everyday
And the facts are here
Can’t you sense the fear?
They will know every move you
Made
They will know every word you said
Together! Just say no to this
Nightmare…
In the name of life, we are strong
And free
We like what we are, it’s our way
To be
No one again will control our mind
The masses have fallen
Can’t you hear us screaming ?!?
Join us !
We hold the key to our destiny
It belongs to ourselves
It’s our stenght to be
Join us!
Refuse and resist, don’t accept their
Will !
We will not compromise, we will
Fight
We will cry, we will die but not as
Slaves…
As the darkness falls
Don’t believe their lies
Act now, and waiste no time…
'Cause they won’t forget you
They’re hunter and they will get you
Anytime, anywhere !
Try to do the best you can
To avoid their conformism
You are free to chose your life
Don’t let the chance pass you by
If you do want to be someone
Join us, you should not regret
Stand up! And find yourself free
Again !
What will make them realize
That their kingrom of certitude
Is just a kingdom of lies !
Tradução da letra
Quão mais mal deve ser encontrado?
Quantas vezes até esquecermos?
Não sei quem tem a resposta.
Todos estes tempos são tão sinistros
Prometeram-nos um novo mundo.
Tudo o que vejo é que é pior:
Nova ordem, que piada.
Nem consigo rir.…
Eles controlam - nos mais todos os dias.
E os factos estão aqui.
Não consegues sentir o medo?
Eles vão conhecer todos os teus movimentos.
Feito
Eles vão saber tudo o que disseste.
Juntos! Diz não a isto.
Pesadelo…
Em nome da vida, somos fortes
Gratuito
Gostamos do que somos, é a nossa maneira
Ser
Ninguém mais vai controlar a nossa mente.
As massas caíram
Não nos ouves a gritar ?!?
Junta-te a nós !
Nós temos a chave do nosso destino
Pertence a nós mesmos.
É o nosso fedor a ser
Junta-te a nós!
Recusar e resistir, não aceitar
Will !
Nós não fraquejemos
Lutar
Choraremos, morreremos, mas não como
Escravo…
Enquanto a escuridão cai
Não acredites nas mentiras deles.
Age agora, e a cintura não tem tempo.…
Porque eles não te vão esquecer
Eles são caçadores e vão apanhar-te.
A qualquer hora, em qualquer lugar !
Tente fazer o melhor que puder
Para evitar o seu conformismo
És livre de escolher a tua vida.
Não deixes passar a oportunidade
Se queres ser alguém
Junta-te a nós, não te deves arrepender.
Levanta-te! E encontra-te livre
Outra vez !
O que os fará perceber
Que o seu rei da certeza
É apenas um reino de mentiras !