Dreadnaut — 21st Century Romance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "21st Century Romance" de Dreadnaut.
Letra
Six or seven girls on the go
Wondering what to do with them all
And hating how I’m feeling every time I look at myself
I’m seeing somebody else please take this from me
The only thing that I know that ever made my heart grow
Said «I could never love you» I’m so cold
What am I to do now everything is gone now?
Turn around breaking I close my eyes
And when I think about her smiling face
I sure do know that if I had the chance
I’d hold her close never let go
Goooo
Goooo
Everything I did was all wrong
Open arms are holding to strong
So what the hell should I do?
You were always pulling me close
Just enough to push me away
Sometimes you’d drive me crazy
The only thing that ever made my heart grow
Said «I could never love you» I’m so cold
What am I to do now everything is gone now?
Turn around breaking I close my eyes
And when I think about her smiling face
I sure do know that if I had the chance
I’d hold her close never let go
No matter what I do these ample feelings always show
So gotta turn the page and what we find we do not know
Go
And when I think about her smiling face
I sure do know that if I had the chance
I’d hold her close never let go
No matter what I do these ample feelings always show
So gotta turn the page and what we find we do not know
Tradução da letra
Seis ou sete raparigas em movimento
Perguntando-me o que fazer com todos eles
E a odiar o que sinto cada vez que olho para mim
Estou a sair com outra pessoa, por favor, Tira-me isto.
A única coisa que sei que fez o meu coração crescer
Disse "Eu nunca poderia amar - te" estou com tanto frio
O que devo fazer agora que tudo desapareceu?
Vira-te quebrando eu fecho os olhos
E quando penso na sua cara sorridente
Eu sei que se eu tivesse a oportunidade
Eu segurava - a por perto, nunca a largava.
Goooo
Goooo
Tudo o que fiz foi errado.
Braços abertos estão firmes
O que devo fazer?
Estavas sempre a puxar-me para perto.
O suficiente para me afastar
Às vezes deixavas-me louco.
A única coisa que fez o meu coração crescer
Disse "Eu nunca poderia amar - te" estou com tanto frio
O que devo fazer agora que tudo desapareceu?
Vira-te quebrando eu fecho os olhos
E quando penso na sua cara sorridente
Eu sei que se eu tivesse a oportunidade
Eu segurava - a por perto, nunca a largava.
Não importa o que eu faça, esses amplos sentimentos sempre mostram.
Temos de virar a página e o que encontramos não sabemos
Vá
E quando penso na sua cara sorridente
Eu sei que se eu tivesse a oportunidade
Eu segurava - a por perto, nunca a largava.
Não importa o que eu faça, esses amplos sentimentos sempre mostram.
Temos de virar a página e o que encontramos não sabemos