Dre Murray — Welcome to My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Welcome to My Life" de Dre Murray.
Letra
Now bad things, they don’t ever really phase me Crazy maybe, welcome to my life in HD
Crazy maybe, welcome to my life in HD
Never thought that I would get caught up in fame
Just wanna drop one album then I’m gone
Funny that in '09 nobody knew my name
Now it’s 2013 and a couple know my songs
Wake Up I started rapping, penned a couple classic
Verses, keep a couple homies out the casket, Hearses but dag it hurts that
Now that I’m turning in the masters
I’m slacking as a servant
Tragic yo, where did Allen go?
He’s back stage with his black face
He’s acting yo Coming out onto that stage
To tap his toes for your capital
That’s how it happens, it’s gradual
Soon as I think that it’s me they crave
And CHH is a cheap payday
That’s when the things that are for God
Start keeping me from God
That ain’t what I want dawg
So gotta stay on guard
Crazy maybe, welcome to my life in HD
On stage in the stands looking like a man
Or at the table signing shirts for a couple fans
Gotta remember that my name’s more than a brand
And that my life’s more important than the words I’m saying
That can be a challenge just to balance
‘Specially when these bills due
And you need ‘bout a couple grand
It becomes work, so you work a plan
Then we work out, time to hit the van
Hit the plane and I’m gone
Hit the show and I’m on They singing every word
Talking song after song
I look into the crowd
Swear I see a couple clones
Now my queen is on the phone
When you coming home?
It seems like eternity
I know you in your zone
This time away is surgery
The kids have really grown
And I ain’t even hit the ground running
Condo on the rocks ‘cause the clouds comin'
Crazy maybe, welcome to my life in HD
What’s the hype about anyways?
You always on the grind
But your family never see your face
Got a lot of Twitter followers
But that don’t fill the space
Little cousin had a birthday party
And you showed up late
Can’t even depend on you because you selfish
And your wife ain’t really feeling you no more
Because you fell
And you swear that it hurts when they look
Because you felt this
Though you blame it on the world
Because your life has been kinda hellish
Don’t mind me
I’m talking about this guy I know
Barely has enough confidence to hold the mic at his show
But folks kinda like him so they wanna see him come out
Worried that people won’t care when his album comes out
But ignore that, we all in Out of line, better fall in I know I ain’t above that
Want something else
Better call them
I see now the clear choice
The reason that I make noise
It’s still head low
Shovel high over here boy
Crazy maybe, welcome to my life in HD
Thought I was living my dreams
Crazy maybe, welcome to my life in HD
Now bad things, they don’t ever really phase me Crazy maybe, welcome to my life in HD
Tradução da letra
Agora coisas más, eles nunca me deixam louco talvez, bem-vindos à minha vida em HD
Louco talvez, bem-vindo à minha vida em HD
Nunca pensei que ia ser apanhado pela fama
Só quero lançar um álbum e depois vou-me embora.
Engraçado que em 2009 ninguém sabia o meu nome.
Agora estamos em 2013 e um casal conhece as minhas canções
Acordei e comecei a cantar rap, escrevi um clássico.
Versos, mantém alguns amigos fora do caixão, ouve, mas dói-me.
Agora que estou a entregar os mestres
Sou uma serva preguiçosa.
Trágico, para onde foi o Allen?
Está de volta ao palco com a cara negra.
Ele está a representar-te a sair para aquele palco.
To tap his toes for your capital
É assim que acontece, é gradual.
Assim que penso que sou eu que eles anseiam
E CHH é um pagamento barato
É quando as coisas que são para Deus
Começa a afastar-me de Deus
Não é isso que eu quero, meu.
Tenho de ficar de guarda.
Louco talvez, bem-vindo à minha vida em HD
No palco, nas bancadas, parecendo um homem.
Ou na mesa a assinar camisas para alguns fãs.
Tenho de me lembrar que o meu nome é mais do que uma marca.
E que a minha vida é mais importante do que as palavras que estou a dizer
Isso pode ser um desafio apenas para equilibrar
"Especialmente quando estas facturas são exigíveis
E precisas de uns dois mil dólares.
Torna-se trabalho, então você trabalha um plano
Depois fazemos exercício, está na hora de ir para a carrinha.
Acerta no avião e vou-me embora.
Toca no espectáculo e eu vou cantar todas as palavras
Música a falar após canção
Olho para a multidão
Juro que vejo alguns clones.
Agora a minha rainha está ao telefone.
Quando voltas para casa?
Parece uma eternidade.
Eu conheço-te na tua zona
Desta vez fora é cirurgia
As crianças cresceram mesmo.
E eu nem cheguei ao chão a correr
Condomínio com gelo porque as nuvens estão a chegar
Louco talvez, bem-vindo à minha vida em HD
Qual é o problema?
Estás sempre a trabalhar
Mas a tua família nunca vê a tua cara
Tem muitos seguidores no Twitter
Mas isso não enche o espaço
A minha prima fez uma festa de anos.
E apareceste tarde.
Nem posso depender de ti porque és egoísta.
E a tua mulher já não te sente mais
Porque caíste.
E jura que dói quando olham
Porque sentiste isto.
Embora a culpa seja do mundo
Porque a tua vida tem sido um pouco infernal.
Não te preocupes comigo.
Estou a falar de um tipo que conheço.
Mal tem confiança suficiente para segurar o microfone no espectáculo dele.
Mas as pessoas gostam dele, por isso querem vê-lo sair.
Preocupado que as pessoas não se importem quando o álbum dele sair
Mas ignora isso, estamos todos fora da linha, é melhor cair eu sei que não estou acima disso
Queres outra coisa?
É melhor chamá-los.
Vejo agora a escolha clara.
A razão pela qual faço barulho
Ainda está baixo.
Pá bem aqui, rapaz.
Louco talvez, bem-vindo à minha vida em HD
Pensei que estava a viver os meus sonhos
Louco talvez, bem-vindo à minha vida em HD
Agora coisas más, eles nunca me deixam louco talvez, bem-vindos à minha vida em HD