Drazy Hoops — On A Good Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On A Good Day" de Drazy Hoops.
Letra
There’s a real world don’t you know
And it’s up against the one that’s just for show
It’s up against these times that we all know
Can drag you down
And she’s a real girl and it shows
With a devious smile I know she knows
I’m thinking of the world beneath her clothes
Spinning ‘round
And she knows something about heartache
With both feet on the ground
Sometimes you feel the worlds going to break
But it just keeps spinning ‘round
On a good day
I found
And when stars fall from the sky
It’s just a trick the light plays on your eyes
It’s funny how we never realize
Or just deny
But I’m a lost cause in my way
Always thinking about the words I have to say
Always worried about the time we have to pay
For all these lies
Singing something about a break up
That happened long ago
As if there was something to make up
It’s all just part of the show
On a good day
I suppose
And all the stories that I’ve heard
Left me questioning the validity of words
Yeah, all this talking’s really for the birds
And the bees
Be happy for each morning
Thankful every day
Everything will change without warning
This all just goes away
But on a good day…
you stay awhile
Tradução da letra
Há um mundo real, não sabes?
E está contra aquele que é só para mostrar
É contra estes tempos que todos sabemos
Pode arrastar-te para baixo
E ela é uma rapariga a sério e nota-se.
Com um sorriso desonesto sei que ela sabe
Estou a pensar no mundo debaixo das suas roupas.
Rodopiar
E ela sabe algo sobre dor de coração
Com ambos os pés no chão
Às vezes sentimos que os mundos vão quebrar
Mas continua a girar
Num bom dia
Encontrei
E quando as estrelas caírem do céu
É só um truque que a luz toca nos teus olhos.
É engraçado como nunca nos apercebemos
Ou apenas negar
Mas sou uma causa perdida no meu caminho
Sempre a pensar nas palavras que tenho de dizer
Sempre preocupado com o tempo que temos de pagar
Por todas estas mentiras
Cantar algo sobre uma separação
Isso aconteceu há muito tempo.
Como se houvesse algo para inventar
Faz tudo parte do espectáculo.
Num bom dia
Suponho que sim.
E todas as histórias que ouvi
Deixou-me a questionar a validade das palavras
Sim, toda esta conversa é para os pássaros
E as abelhas
Seja feliz por cada manhã
Agradecida todos os dias
Tudo vai mudar sem aviso
Tudo isto desaparece
Mas num bom dia…
fica um pouco.