Drazy Hoops — No More Goodbyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No More Goodbyes" de Drazy Hoops.
Letra
I talk until I’m blue in the face
Lost in the chase
I let myself down
I’m sure that there is only one cure
For thoughts so impure
That’s you coming around
Angel, devil I don’t care
Your love is everywhere
Omnipresent where you are
I feel you near and far
And a rose by any other name
Could accept a bit more blame
But here’s what I found
There are things far better than being right
They haunt you through the night
They turn you around
Sirens screaming through the air
It’s a wild world if you dare
Go beyond the endless night
Far beyond all wrong and right
I know better
I’ll try harder
I’ll keep pushing down the road tonight
My torch still burning with sad delight
From both ends down to my second sight
You see everything is going to be all right
And I’m a man who understands
That the plans
They hold no weight
Happy here just as I am
With one hand
On my fate
But it’s a long way home tonight
No more goodbyes
No more goodnights
I know you’re out there
Tradução da letra
Falo até ficar azul na cara
Perdido na perseguição
Desiludi-me.
Tenho a certeza que só há uma cura.
Por pensamentos tão impuros
És tu a dar a volta.
Anjo, diabo não quero saber
O teu amor está em todo o lado
Omnipresente onde estás
Sinto-te perto e longe
E uma rosa com qualquer outro nome
Poderia aceitar um pouco mais de culpa
Mas eis o que encontrei.
Há coisas muito melhores do que estar certo.
Eles assombram-te durante a noite
Eles dão a volta
Sirenes gritando pelo ar
É um mundo selvagem se te atreves
Vai além da noite sem fim
Muito além do errado e do certo
Eu sei.
Vou esforçar-me mais.
Vou continuar a empurrar esta noite
A minha tocha continua a arder de tristeza
De ambos os lados até à minha segunda visão
Vês, vai correr tudo bem.
E eu sou um homem que entende
Que os planos
Eles não têm peso
Feliz aqui como eu sou
Com uma mão
Pelo meu destino
Mas esta noite é um longo caminho para casa
Acabaram-se as despedidas.
Acabaram-se as boas noites.
Sei que estás aí fora.