Drazy Hoops — Hunky Dory letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hunky Dory" de Drazy Hoops.
Letra
Are you down on your knees?
Are you swinging from the trees?
Is it doing what you please?
Would you know it?
'Cause if you’re soft you’ll get served
And there is nothing more deserved
'Cause some people work real hard just to blow it
I know you think I’m crazy
Tell me fuck off Drazy
But the wisdom of youth isn’t hiding from the truth
And it’s only you you’re screwing
With the shit that you keep spewing
I’m just waiting here for something new
So have you really found the cross
Or just coming off a loss
And just hiding out with all of your scheming
Well you can leave me here for dead
I’ll be rolling 'round my head
I’m not sleeping but you know that I’m dreaming
About a fuck-able first lady
And a President Warren Beatty
For a world gone mad that’s just looking really sad
At least it’s not Reagan
David Bowie? Carl Sagan?
Can you tell me is there life on Mars?
Tradução da letra
Estás de joelhos?
Estás a balançar nas árvores?
Está a fazer o que lhe apetece?
Conhece-lo?
Porque se fores brando serás servido
E não há nada mais merecido
Porque algumas pessoas trabalham muito para estragar tudo.
Eu sei que pensas que sou louco.
Diz-me para me ir foder Drazy
Mas a sabedoria da juventude não se esconde da verdade.
E é só contigo que andas a comer
Com a merda que continuas a cuspir
Estou à espera de algo novo.
Então, encontraste mesmo a cruz?
Ou apenas a sair de uma perda
E esconderes-te com todos os teus esquemas
Bem, podes deixar-me aqui para morrer.
Eu estarei rolando na minha cabeça
Não estou a dormir Mas sabes que estou a sonhar
Sobre uma primeira-dama capaz de foder
E um presidente Warren Beatty
Para um mundo enlouquecido que parece muito triste
Pelo menos não é Reagan.
David Bowie? Carl Sagan?
Pode dizer-me se há vida em Marte?