Drazy Hoops — Another Year Straight To Hell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Year Straight To Hell" de Drazy Hoops.
Letra
Some people only know to do it the hard way
Some people aren’t weighed down by the burden of truth
That’s the way that it goes, that the the way that you like it
That’s the way, yeah I know some nobodys like you
All beauty, young and desperate
Strung out and confused
These feelings can’t be separate
You’ve come a long way
Just to be used
But nothing changes me here
It’s all the same to me dear
Its' such a sad song
It goes on and on and on and on
Carved from pain and shadows
These misty golden meadows
For fools and kings to dream
Beyond, beyond, beyond, beyond
And it’s one, two, three, four
Show me out the back door
Five, six, seven, eight
You really were a little late
Nine, ten, eleven, twelve
Another year straight to hell
There’s really nothing left for you
But crossed or broken fingers
A numbing pain that lingers
It’s just the same song
It goes on and on and on and on
Rings like constant buzzing
I’ve been pushed and now I’m shoving
Right through the big door
To beyond, beyond, beyond, beyond
And it’s one, two, three, four
Can you take a little more
Five, six, seven, eight
Time goes by like love to hate
Nine, ten, eleven, twelve
All is lost, all is well
There’s really nothing left it’s true
Son of son of sang a song of silence it’s really nothing new
All god’s children are lost until the sun shines through
That’s the way that it goes, that’s the way that you like it
That’s the way, yeah I know 'cause I’m black and I’m blue
I’m black and I’m blue
I see the sun shine through
And I can’t stop
Tradução da letra
Algumas pessoas só sabem fazê-lo da maneira mais difícil.
Algumas pessoas não são oprimidas pelo fardo da verdade.
É assim que funciona, é assim que tu gostas.
É assim que se faz, Sim, conheço gente como tu.
Toda a beleza, jovem e desesperada
Pendurada e confusa
Estes sentimentos não podem ser separados.
Percorreste um longo caminho
Apenas para ser usado
Mas nada me muda aqui.
Para mim é tudo o mesmo, querida.
É uma canção Tão triste
Continua e continua e continua
Esculpido a partir da dor e das sombras
Estes prados dourados enevoados
Para tolos e reis sonharem
Além, Além, Além, Além
E é um, dois, três, quatro
Mostra-me a porta das Traseiras.
Cinco, seis, sete, oito
Chegaste mesmo um pouco atrasado.
Nove, dez, onze, doze
Mais um ano direto para o inferno.
Não sobrou nada para ti.
Mas dedos cruzados ou partidos
Uma dor dormente que permanece
É a mesma canção
Continua e continua e continua
Anéis como zumbido constante
Fui empurrado e agora estou a empurrar
Mesmo através da porta grande
Para além, para além, para além, para além
E é um, dois, três, quatro
Podes tirar um pouco mais?
Cinco, seis, sete, oito
O tempo passa como o amor para odiar
Nove, dez, onze, doze
Tudo está perdido, tudo está bem
Não sobrou nada. é verdade.
Filho de son of sang uma canção de silêncio não é nada de novo
Todos os filhos de Deus estão perdidos até o sol brilhar
É assim que funciona, é assim que tu gostas.
É assim, sim eu sei porque sou preto e azul
Sou negro e azul
Vejo o sol a brilhar
E não consigo parar