Drapht — Inspiration Island letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inspiration Island" de Drapht.
Letra
My Mecca of motivation is facing destruction
Develop growing hatred, the face of seduction
My patience erupted, now my liberation’s
Abducted, living through this name I’ve constructed
Not paid, so reluctant. Sucked into darkness
A place where I couldn’t give a fuck if your heart’s with us
Half your love doesn’t even compare
To the energy I get from an enemy’s stare
Is anyone there? I’m short of replies
I’m starved with nothing to feed off in this Lord of the Flies
I’m cornered by tribes of doubt without an escape
I’m screaming and shouting louder to get out of this place
Looking out on the space, thinking, «How the fuck did this happen?»
I thought I would’ve kept on rapping till my lungs are collapsing
But I’m lacking all inspiration, racking my brain
I want it to be just like how they had it back in the day
Stuck in the timeless thought
Brought up to think my dreams are made
From the future, but of course the suckers were wrong
As I pulling the bong bubble
My thought’s on a course inspired from a song
Cos everything I think of stems from the past
Learn from my idols not from a paid teacher in class
My heroes weren’t rock stars or sport celebrities
The truth’d be, I look up to my friends and family
I’m thanking everyone who gave me a chance
Who gave me a hand, when my head was stuck in the sand
To my Mum and my Dad, for their eternal love
My brothers, cousins, uncles, aunties and my little godson
You’re the reason and drive, why I put up with these critics
Take the disses and see very low financial figures
I’m saying, «Thanks mate and your family, without you
I probably hang on the streets with the bong crew.»
Deep in inertia (Stuck in the cold)
Last asleep, but the first up, (Taking it’s toll)
But we keep moving further. (We'll never fold)
We just roll and we roll and we roll and we roll
But we’re deep in inertia (Stuck in the cold)
Last asleep, but the first up, (Taking it’s toll)
But we keep moving further. (We'll never fold)
We just roll and we roll and we roll and we roll
Never gonna quit this biz, it’s too far gone
I walk the monumental step like my name was Neil Armstrong
One giant leap for mankind, nothing major
Syllabolik, historically I find a later
It’s time for the peeps now, I feel this deep down
Echoing through your soul, now feel the rebound
Piercing your heart, now open your eyes
And light, your like near-death when you’re showing the lie
Cos I spitting these lessons of the Stairway to Heaven
So, the gods can hear my call, when I’m no longer present
I got a penchant for dramatics, but never mistake my lyrics
Be the cogs turning that will instigate change
Every phrase, every verse, every word, every sound
Every little bit of shit that’s coming out my mouth
So get on down kid, yeah
Drapht, Downsyde, Layla
Singing Da da da da
Deep in inertia (Stuck in the cold)
Last asleep, but the first up, (Taking it’s toll)
But we keep moving further. (We'll never fold)
We just roll and we roll and we roll and we roll
But we’re deep in inertia (Stuck in the cold)
Last asleep, but the first up, (Taking it’s toll)
But we keep moving further. (We'll never fold)
We just roll and we roll and we roll and we roll
The days, we’re all getting older
The nights, it’s all getting colder
I need a shoulder to cry on
Hear the call of the lion lost in Zion, Babylon
Perth city, stand with me, march with me
Laugh with me and fight with me
Sip a drink from this cup and live forever
Listen to this song, it’ll all be better
See, the road we chose ain’t covered in gold
It’s smothered with blood and then covered with love
It’s the Wiz that I want, cos I need a heart
I need to be brave to face the past
I’m inspired by life, cos these words I write
Are non-fiction, listen to the wisdom
A reactions all preordained
Once you make a choice, things’ll never be the same
Welcome to the explanation for the waited on one
Patience push us, slash voodoo cushion with a half vacant tongue
Casting the plaque of an aardvark scums
Wasting spirit like gum, bust up of our lies
More undown and tied than a car park
Hated mirrors, the first a slump and the last up
A dark angel number one
Steer to the ground, I’m a stark naked souls
Unfolding now, so, come and fill my gaping holes
I staple peeled feathers to doubt and once blazing coals
Pillaging this staff of clues and treasures
I’m still missing, pulls your path like carcass lepers
Or six-year-old girls left a piss glass
In African deserts, I’m a split vases searching for my petals
Before I tip the basket in
Harping on one string, far from laughing with inspiration
In fact I think he’s taken my man on a lont
Cos he’s passionately groping her curves as I’m deferred
Hanging for hope, struck high, caught up in moping
Can’t even teach myself the ropes I’ll tire
Nah, you’re coping, revising bring me eager reason
When I’m pinched and I’m bleeding, I’m like, «La, you’re here breathing.»
But it’s clearly eating away at chips
And I apologise, I only wish I had some advice for you kids
Deep in inertia (Stuck in the cold)
Last asleep, but the first up, (Taking it’s toll)
But we keep moving further. (We'll never fold)
We just roll and we roll and we roll and we roll
But we’re deep in inertia (Stuck in the cold)
Last asleep, but the first up, (Taking it’s toll)
But we keep moving further. (We'll never fold)
We just roll and we roll and we roll and we roll
Tradução da letra
A minha Meca de motivação está a enfrentar a destruição.
Desenvolver o ódio crescente, o rosto da sedução
A minha paciência irrompeu, agora a minha libertação
Raptado, a viver através deste nome que construí.
Não pago, tão relutante. Sugado para a escuridão
Um lugar onde não quero saber se o teu coração está connosco
Metade do teu amor nem sequer se compara
À energia que recebo do olhar de um inimigo
Está aí alguém? Faltam-me respostas.
Estou esfomeado sem nada para me alimentar neste Senhor das moscas.
Estou encurralado por tribos de dúvida sem escapatória.
Estou gritando e gritando mais alto para sair deste lugar
A olhar para o espaço, a pensar: "como é que isto aconteceu?»
Pensei que continuaria a cantar até os meus pulmões colapsarem.
Mas falta-me toda a inspiração, a dar cabo do meu cérebro.
Quero que seja como era antigamente.
Preso no pensamento eterno
Criado para pensar que os meus sonhos são feitos
Do futuro, mas é claro que os otários estavam errados.
Enquanto eu puxo a bolha Do bong
O meu pensamento está num curso inspirado numa canção
Porque tudo o que penso vem do passado
Aprende com os meus ídolos, não com um professor pago na aula.
Os meus heróis não eram Estrelas de rock nem Celebridades desportivas.
A verdade é que admiro os meus amigos e a minha família.
Estou a agradecer a todos que me deram uma oportunidade.
Que me deu uma mão, quando a minha cabeça estava presa na areia
À minha mãe e ao meu pai, pelo seu amor eterno.
Meus irmãos, primos, tios, tias e meu pequeno afilhado
Tu és a razão e a motivação, porque aturo estes críticos
Veja as disses e veja números financeiros muito baixos
Estou a dizer, " obrigado companheiro e à tua família, Sem ti
Provavelmente fico nas ruas com a equipa dos bong.»
Profunda de inércia (presa no frio)
O último a dormir, mas o primeiro a subir,)
Mas continuamos a avançar. (We'll never fold)
Nós apenas rolamos e rolamos e rolamos e rolamos
Mas estamos no fundo da inércia (presos no frio)
O último a dormir, mas o primeiro a subir,)
Mas continuamos a avançar. (We'll never fold)
Nós apenas rolamos e rolamos e rolamos e rolamos
Nunca vou desistir deste negócio, já foi longe demais.
Passo o passo monumental como se o meu nome fosse Neil Armstrong.
Um salto gigante para a humanidade, nada de importante.
Syllabolik, historicamente eu encontro um mais tarde
Está na hora dos peeps agora, sinto isto lá no fundo
Ecoando através de sua alma, agora sinta o ressalto
Perfurando seu coração, Agora abra seus olhos
E a luz, a tua quase-morte quando estás a mostrar a mentira
Porque eu cuspi estas lições da escadaria para o céu
Então, os deuses podem ouvir o meu chamamento, quando eu já não estiver presente.
Gosto de dramatismos, mas nunca confundas as letras.
Sejam os cogs a transformar-se que vão instigar a mudança
Cada frase, Cada verso, cada palavra, cada som
Cada pedaço de merda que sai da minha boca
Por isso desce, miúdo, sim
Drapht, Downsyde, Layla
Cantando DA da da da
Profunda de inércia (presa no frio)
O último a dormir, mas o primeiro a subir,)
Mas continuamos a avançar. (We'll never fold)
Nós apenas rolamos e rolamos e rolamos e rolamos
Mas estamos no fundo da inércia (presos no frio)
O último a dormir, mas o primeiro a subir,)
Mas continuamos a avançar. (We'll never fold)
Nós apenas rolamos e rolamos e rolamos e rolamos
The days, we're all getting older
As noites, está tudo a ficar mais frio
Preciso de um ombro para chorar
Ouve o chamado do leão perdido em Sião, Babilónia
Perth city, fica comigo, marcha comigo
Riam comigo e lutem comigo
Bebe um copo deste copo e vive para sempre.
Ouve esta canção, vai ser tudo melhor
A estrada que escolhemos não está coberta de ouro.
É sufocado com sangue e depois coberto de amor.
É o feiticeiro que eu quero, porque preciso de um coração
Preciso de ser corajoso para enfrentar o passado
Sou inspirado pela vida, porque estas palavras que escrevo
São não-ficção, ouve a sabedoria
Reacções todas predeterminadas
Assim que fizeres uma escolha, as coisas nunca mais serão as mesmas.
Bem-vindo à explicação para o esperado
A paciência empurra - nos, corta a almofada voodoo com uma língua meio vazia
Lançando a placa de um bando de cotovelos
Desperdiçar o espírito como pastilha elástica, acabar com as nossas mentiras
Mais desprotegido e amarrado do que um parque de estacionamento
Odiava Espelhos, o primeiro uma queda e o último
Um anjo negro número um
Conduz para o chão, sou uma alma completamente nua
A desdobrar-se agora, por isso, vem preencher os meus buracos.
Agrafo penas descascadas para duvidar e uma vez brasas brasas
Pilhando este bastão de pistas e tesouros
Eu ainda estou desaparecido, puxa o teu caminho como leprosos de carcaças
Ou Raparigas de seis anos deixaram um copo de mijo.
Em desertos africanos, sou um vaso dividido à procura das minhas pétalas.
Antes de deitar o cesto para dentro
A tocar numa corda, longe de rir com inspiração
Na verdade, acho que ele levou o meu homem para um passeio.
Porque ele está apaixonadamente a apalpar-lhe as curvas enquanto eu estou adiada
Enforcado pela esperança, golpeado alto, apanhado a lamentar-se
Nem consigo ensinar-me as cordas que vou cansar
Não, estás a lidar com isso, a REVER traz-me uma razão ansiosa.
Quando estou preso e a sangrar, digo: "La, estás aqui a respirar.»
Mas está claramente a comer batatas fritas.
E peço desculpa, quem me dera ter um conselho para vocês.
Profunda de inércia (presa no frio)
O último a dormir, mas o primeiro a subir,)
Mas continuamos a avançar. (We'll never fold)
Nós apenas rolamos e rolamos e rolamos e rolamos
Mas estamos no fundo da inércia (presos no frio)
O último a dormir, mas o primeiro a subir,)
Mas continuamos a avançar. (We'll never fold)
Nós apenas rolamos e rolamos e rolamos e rolamos