Drapht — A Good Year letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Good Year" de Drapht.
Letra
It’s too low.
Yeah, you know the style, D-Rapht on the mic,
yeah, kicking it wild like what.
Like, like, like what.
Check, huh.
I got a feeling now,
like I suddenly been touched by healing power.
Now I know who I wanna know.
Know this fear and loathing
is part of the show biz.
Won’t miss the train, remain namless.
Paint-stained hands and Air Max trainers.
AM campaign to paint us, knowing what pain is.
Ain’t down to entertain laymans. (Nah!)
I’m here with the caverlier man that we manifest
the best and standing under our banner.
Eric Banner, Goanna, Australian blooded.
From the motherland of the fucking Layland Brothers.
My sins are washing away this year,
but like Jason, addicted to the taste of fear.
My translation’s like watching a Mason handshake,
you only get it if you down with the fanbase.
A sad day in the scene we’re in.
My plan A was just to be down with the team I’m in,
but made mates, made many mistakes.
Made to play for pennies on slavery rates,
but that’s life.
All the nights I didn’t sleep because of this.
Felt ripped off by friends, stole the love of this
away from me,
but I had to let it go,
cos I now understand and I know that it’s gonna be a good year.
You gotta hear me now,
hear me loud and clear tear the ceiling down.
A good year.
Yeah, where we’re at,
all eyes on the grimm and we staring back up.
A good year.
You gotta hear me now,
hear me loud and clear tear the ceiling down.
A good year.
Yeah, where we’re at,
all eyes on the grimm and we staring back up.
Hey Trials, you know bro?
Yep, now my eyes wide open,
openly deep as the Indian Ocean,
openly free as an Indian smoking a potent opium potion.
The motion has changed this life.
I wrote this with a knife,
engraved a paper and prayed to the sky.
I was angry at the world, at a girl, no language
could understand how I felt,
it was anguish timed by a thousand.
Wanted to vanquish the problem,
but couldn’t fnd the power in me.
Wasn’t enough hours in the day to follow indies.
Crusade and raid the Lost Ark.
Growing up, swinging like Costa.
My Mum thought she created a monster.
Contain Paul was like a monsoon rainfall.
Live a colourful life like I sprayed by paintball.
A chainsaw tongue cut you down,
lose my temper soon as I felt fucked around
and that was daily,
but I had to let it go,
cos I now understand and I know that it’s gonna be a good year.
You gotta hear me now,
hear me loud and clear tear the ceiling down.
A good year.
Yeah, where we’re at,
all eyes on the grimm and we staring back up.
A good year.
You gotta hear me now,
hear me loud and clear tear the ceiling down.
A good year.
Yeah, where we’re at,
all eyes on the grimm and we staring back up.
Tradução da letra
É muito baixo.
Sim, conheces o estilo, D-Rapht no microfone,
sim, a dar-lhe uma sova.
Tipo, tipo, como o quê.
Certo.
Tenho um pressentimento agora.,
como se de repente tivesse sido tocado pelo poder curativo.
Agora sei quem quero saber.
Conheça este medo e aversão
faz parte do mundo do espectáculo.
Não vai perder o comboio, fique sem nome.
Mãos manchadas de tinta e treinadores de Max Do Ar.
Uma campanha para nos pintar, sabendo o que é a dor.
Não é para entreter os laymans. Não!)
Estou aqui com o homem mais cavernoso que manifestamos.
o melhor e de pé sob o nosso estandarte.
Eric Banner, Goanna, sangue Australiano.
Da terra mãe dos irmãos Layland.
Os meus pecados estão a desaparecer este ano.,
mas como o Jason, viciado no sabor do medo.
A minha tradução é como ver um aperto de mão de Mason.,
só a obténs se te deitares abaixo com a base de fãs.
Um dia triste na cena em que estamos.
O meu plano A era estar com a equipa em que estou.,
mas fizeram amigos, cometeram muitos erros.
Feito para jogar por centavos em taxas de escravidão,
mas é a vida.
Todas as noites não dormi por causa disto.
Senti-me roubado por amigos, roubei o amor disto.
longe de mim,
mas tive de esquecer.,
porque agora entendo e sei que vai ser um bom ano.
Tens de me ouvir agora.,
ouçam-me alto e bom som, deitem o tecto abaixo.
Um bom ano.
Sim, onde estamos,
todos os olhos no grimm e nós a olhar para cima.
Um bom ano.
Tens de me ouvir agora.,
ouçam-me alto e bom som, deitem o tecto abaixo.
Um bom ano.
Sim, onde estamos,
todos os olhos no grimm e nós a olhar para cima.
Hey Trials, sabes mano?
Sim, agora os meus olhos bem abertos,
abertamente profundo como o Oceano Índico,
abertamente livre como um índio a fumar uma potente poção de ópio.
O movimento mudou esta vida.
Escrevi isto com uma faca.,
gravei um papel e rezei ao céu.
Estava zangado com o mundo, com uma rapariga, sem linguagem.
podia entender como me sentia,
foi uma angústia cronometrada por mil.
Queria vencer o problema,
mas não consegui encontrar o poder em mim.
Não eram horas suficientes para seguir Indias.
Cruzada e ataque a Arca Perdida.
A crescer, a balançar como o Costa.
A minha mãe pensava que tinha criado um monstro.
Conter o Paul era como uma chuva de monções.
Vive uma vida colorida como eu pulverizado pelo paintball.
Uma língua de motosserra cortou-te,
perco a calma assim que me sinto fodido
e isso era diário,
mas tive de esquecer.,
porque agora entendo e sei que vai ser um bom ano.
Tens de me ouvir agora.,
ouçam-me alto e bom som, deitem o tecto abaixo.
Um bom ano.
Sim, onde estamos,
todos os olhos no grimm e nós a olhar para cima.
Um bom ano.
Tens de me ouvir agora.,
ouçam-me alto e bom som, deitem o tecto abaixo.
Um bom ano.
Sim, onde estamos,
todos os olhos no grimm e nós a olhar para cima.