Drammagothica — Anger in Pity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anger in Pity" de Drammagothica.
Letra
Stay here no more
There’s somebody who can help you
the inner emptiness you have
is going to fade away now.
Light the fire
in your eyes, an hellish laugh,
it’s the wrath of a man
who cannot dream anymore.
Dark is your destiny
just a kind of past memory
that tears your mind
and takes you by the through.
Set your mind free
don’t mingle yourself
you wonder with no aim
through the stream of this life.
Strike stronger than you can
screaming that secret name
it’ll be a macabre omen
of a never ending vent
don’t you mind about your heart
you’re in a chamber of horrors now
welcome into the world
of those who cannot keep themselves.
It’s an endless peace
It’s a way to understand
if your inner soul
is going now to get out…
Fuddle your feelings
listen to your rage
maybe one day
you’ll be able is react.
Run as fast as you can
towards an endless way
towards an always stormy sea
by reason of a indomitable wrath.
It’s a thunder that breaks the sky.
Transfix everything on its way
with no peace or mercy
leaving behind
just sadness and cruelty.
Tradução da letra
Não fiques mais aqui.
Há alguém que te pode ajudar.
o vazio interior que tens
vai desaparecer agora.
Acende o fogo
nos teus olhos, um riso infernal,
é a ira de um homem
que já não pode sonhar.
Escuro é o teu destino
apenas uma espécie de memória passada.
isso rasga a tua mente
e leva-te até ao fim.
Liberta a tua mente
não te mistures.
perguntas-te sem pontaria
através da corrente desta vida.
Ataca mais forte do que podes
gritando esse nome secreto
será um presságio macabro
de uma ventoinha interminável
não te importes com o teu coração
agora estás numa Câmara dos horrores.
bem-vindo ao mundo
daqueles que não conseguem manter-se.
É uma paz sem fim
É uma maneira de entender
se a tua alma interior
vai sair agora…
Fuddle seus sentimentos
ouve a tua raiva
talvez um dia
vais conseguir reagir.
Corre o mais rápido que puderes.
para um caminho sem fim
rumo a um mar sempre tempestuoso
por causa de uma IRA indomável.
É um trovão que quebra o céu.
Transfixar tudo a caminho
sem paz ou misericórdia
deixando para trás
apenas tristeza e crueldade.