Dramarama — What Are We Gonna Do? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "What Are We Gonna Do?" de Dramarama.

Letra

It’s April 21st and everybody knows today is Earth Day
Merry Christmas, happy birthday to whoever’s being born
And now I’m trying hard to think of something
Meaningful and worthy, kind of earthy
To make everybody ask themselves just
What are we doing here
And what are we doing to her?
I don’t know
What are we gonna do?
What are we gonna do?
What are we gonna do?
2041, the world is gonna end, I’ve got the message
From a tiny little man who only said that he’d been sent
I’m not a protest singer, I can’t write a song to send a message
But it seems to me that this message needed to be sent
What are we doing here
And what are we doing to her?
I don’t know
What are we gonna do?
What are we gonna do?
What are we gonna do?
It’s April 21st and everybody knows today is Earth Day
Merry Christmas, happy birthday to whoever’s being

Tradução da letra

É 21 de abril e todos sabem que hoje é Dia da Terra.
Feliz Natal, Feliz aniversário para quem está nascendo
E agora estou a esforçar-me para pensar em algo.
Significativa e digna, um pouco de terra
Para fazer com que todos se perguntem
O que estamos a fazer aqui?
E o que lhe estamos a fazer?
Não sei.
O que vamos fazer?
O que vamos fazer?
O que vamos fazer?
2041, o mundo vai acabar, tenho a mensagem
De um homenzinho que só disse que tinha sido enviado
Não sou um cantor de protesto, não posso escrever uma canção para enviar uma mensagem.
Mas parece-me que esta mensagem precisava de ser enviada
O que estamos a fazer aqui?
E o que lhe estamos a fazer?
Não sei.
O que vamos fazer?
O que vamos fazer?
O que vamos fazer?
É 21 de abril e todos sabem que hoje é Dia da Terra.
Feliz Natal, parabéns a quem quer que seja