Drama — Mama, Mama letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mama, Mama" de Drama.
Letra
Nu-i vorba de Louis Vuitton, de Gucci sau de Prada
Ci de felul în care îți ia foc sub picioare strada
Asta-i dovada, tu vii oricui de hac
Și ești superbă goală, nu hainele te fac
Tu ai ceva ce nu au prea multe fete
O frumusețe nativă și orice o vede
E undă verde pentru toată lumea să viseze
Că nici poliția nu ar putea să te aresteze
Și nu te laud, nu-s genul
Dar să văd la ce am zis, nu tre să fi vreun geniu
În lumea asta de păcat care e pe sfârșite
Ai fost trimisă să ne omori cu chipuri fericite
Se pare că muritorii nu te atrag
Cupidon zicea că a rămas și fără arc
L-a rupt în două, că o singură fată
A primit fără efect, săgeată după săgeată
Mi-e de ajuns să te văd râzând
Că-mi aduci paradisul pe pământ
E de ajuns să te văd zâmbind
Prin aripi și mă desprind
E de ajuns să te văd râzând
Că-mi aduci paradisul pe pământ
E de ajuns să te văd zâmbind
Prind aripi și mă desprind
În sfârșit, am descoperit iubirea are o față
Și-mi doresc s-o privesc în fiecare zi din viață
Ce complimente?
Cine le face mine
Ascultă-mă și o să auzi sentimente, nu cuvinte
Crede-mă te rog, ăsta nu-i vreun miraj
E real ca frumusețea ta în zori fără machiaj
Tu meriți totul, eu mă asigur că primești
Și tot ce-ți cer e să iubești fară să-ncetinești
Ești drogul meu preferat, sunt dependent
Mă gândesc doar cum să măresc doza permanent
Plus un supliment, oare ce ai făcut din mine?
Că trăiesc un sevraj oribil când nu sunt cu tine
Ai grijă te rog, că nu-i un joc
Inima mea ți-a devenit breloc
Mă iei de mână, zbor străin de aceste locuri
Cine ești tu? huh un înger pe tocuri
Sigur există un rai, că e divin tot ce ai
E angelic tot ce-mi dai, sunt, sunt atât de high
Sigur există un rai, că e divin tot ce ai
E angelic tot ce-mi dai, sunt, sunt atât de high
E de ajuns să te văd râzând
Că-mi aduci paradisul pe pământ
E de ajuns să te văd zâmbind
Prind aripi și mă desprind
E de ajuns să te văd râzând
Că-mi aduci paradisul pe pământ
E de ajuns să te văd zâmbind
Prind aripi și mă desprind
Tradução da letra
Não é Louis Vuitton, Gucci ou Prada.
É a maneira como a rua está a arder debaixo dos teus pés.
Isso é prova, vens ter com qualquer um.
E tu estás linda nua, não as roupas fazem-te
Tens algo que muitas raparigas não têm.
Uma beleza nativa e o que quer que a veja
É a luz verde para todos sonharem
Que nem a polícia te podia prender.
E eu não te louvo, não sou do tipo
Mas para ver o que eu disse, não precisas de ser um génio.
Neste mundo de pecado que está prestes a acabar
Foste enviado para nos matar com caras felizes.
Parece que os mortais não te atraem.
O Cupido disse que não tinha arco.
Partiu-o ao meio, como uma rapariga.
Não foi obtido qualquer efeito, seta após seta
Basta ver-te rir
Que trazes o meu paraíso para a Terra
Basta ver-te sorrir
Através das asas e eu saio
Basta ver-te rir
Que trazes o meu paraíso para a Terra
Basta ver-te sorrir
Apanho asas e saio
Finalmente, descobri que o amor tem um rosto
E quero olhar para ela todos os dias da minha vida.
Que elogios?
Quem os faz eu
Ouve - me e vais ouvir sentimentos, não palavras.
Confia em mim, por favor, isto não é uma miragem.
É real como a tua beleza ao amanhecer sem maquilhagem
Tu mereces tudo, Eu certifico - me que o recebes.
E tudo o que peço é que ames sem abrandar
És a minha droga favorita, sou viciado
Só estou a pensar em como aumentar a dose permanentemente.
Além de um suplemento, o que achaste de mim?
Que estou a viver uma ressaca horrível quando não estou contigo
Por favor, TEM cuidado, não é um jogo.
O meu coração tornou-se o teu porta-chaves
Pegas na minha mão, eu voo para fora destes lugares.
Quem são vocês? um anjo de saltos altos
Certamente há um céu, que é divino tudo o que você tem
É angélico tudo o que me dás, estou tão pedrado
Certamente há um céu, que é divino tudo o que você tem
É angélico tudo o que me dás, estou tão pedrado
Basta ver-te rir
Que trazes o meu paraíso para a Terra
Basta ver-te sorrir
Apanho asas e saio
Basta ver-te rir
Que trazes o meu paraíso para a Terra
Basta ver-te sorrir
Apanho asas e saio