Drake — You & The 6 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You & The 6" de Drake.
Letra
Having conversations with mama, man my life is a mess
Ain’t been returning the texts, so she been reading the press
She got google alerts, them shits go straight to her phone
She worry bout me from home, you know she raised me alone
She said «I heard you back with you know who»
I told her «Girl I’m always back with you know who»
And she like «Who are we kidding»
«You're only 27 you just being you»
«You're your fathers child man thank god you got some me in you»
At least I always, at least I always see it through
At least I’m always being true to what you taught me Retired teacher but your words still got me evolving
Never get sloppy drunk, but alcohol is problem solving
And look I hate it when you hate on all my girlfriends
And assistants always convinced that there’s always someone better
Like that girl from that gym who trains you
I know you wanna arrange it, you told me she’s free thursday
And I’m sure that she’s a angel but she don’t want this life
The timing ain’t right
Maybe one day but even one day with us is a time of a life
We do things that people pay to document
You got the sweetest heart but I’m not here to give out compliments,
or boost nobody confidence momma
I got no friends in this momma
I don’t pretend with this momma
I’on joke with this momma
I pull the knife out my back and cut they throat with it momma
I’m «Game of Thrones» with it momma
I’m «Home Alone» with it momma
I’m t-
I really hate using this tone with you momma
I really hate getting aggressive on this phone with you momma
I really hate wasting your time to check a clone or two momma
It’s just they cloning me momma
Them niggas wannabes momma
Its like — I’m the one they wanna be momma
I just- I- I can’t be out here being vulnerable momma
I mean I kill em every time they do a song with me momma
I sing a hook they sing along with me momma
What more they want from me momma?
Yeah, this is a crazy life
But you and the six raised me right
«Don't ever take advice,» that was great advice
You and the six raised me right, that shit saved my life
Having conversations with momma, we start talkin' bout dad
You know he dropping a single, he saying this is his window
That nigga still wearing linen, that nigga still in the club
Call him after we get off the phone and show him some love
That nigga memphis for real, girl he love you to death
He made mistakes throughout his life that he still doesn’t accept
But he just want our forgiveness, and fuck it look how we living
I’m content with this story, who are we not to forgive him?
At least I been to a prison, at least I know what it’s like
I used to rap on the phone, one of his friends doing life
And now I got me a Grammy, that could be part of the reason
Let’s just call this shit even, we got some things to believe in Do you remember back to Weston Road, Scarlett Road?
Hangin' with Aaron Bell and Reny shit could’ve gone south for me he looked out
for me ma He never let me do drugs
He let me shoot a gun one summer but out there everyone does
He made me listen to his music, old music, soul music
Shit that can only be created if you go through it I used to get teased for being black, and now I’m here and I’m not black enough
Cause I’m not acting tough or making stories up bout where I’m actually from
But I just roll with it momma, rolling stone with it momma
Gotta be careful around rolling stones or anyone that’s tryna throw stones at me momma
I’m not condoning it momma
They will not tear nothing down I built this home for you momma
Know I don’t call enough momma
I just been working with so little time for personal momma
Hard labor let me pay the price
You and the six raised me right that shit saved my life
Tradução da letra
Ter conversas com a mãe, a minha vida é uma confusão
Não tenho respondido às mensagens, por isso ela tem lido a imprensa.
Ela tem alertas do google, os merdas vão directamente para o telemóvel dela.
Ela preocupa-se comigo em casa, sabes que ela criou-me sozinha.
Ela disse: "Eu ouvi-te de volta com você sabe quem»
Eu disse-lhe: "Miúda, estou sempre de volta.»
E ela: "quem estamos a enganar?»
"Só tens 27 anos só estás a ser tu próprio»
"És o teu pai, filho, graças a Deus que tens um pouco de mim em ti»
Pelo menos eu sempre, pelo menos eu sempre o vejo através
Pelo menos estou sempre a ser fiel ao que me ensinaste, professor reformado, mas as tuas palavras ainda me fazem evoluir.
Nunca te embebedas, mas o álcool resolve problemas.
E olha, odeio quando odeias todas as minhas namoradas.
E assistentes sempre convencidos de que há sempre alguém melhor
Como aquela rapariga do ginásio que te treina
Sei que queres tratar disso, disseste-me que ela está livre na quinta-feira.
E tenho a certeza que ela é um anjo, mas não quer esta vida.
Não é a altura certa.
Talvez um dia, mas mesmo um dia connosco é um momento de vida.
Fazemos coisas que as pessoas pagam para documentar
Tens o coração mais doce, mas não estou aqui para dar elogios.,
ou não aumentar a confiança de ninguém mãe
Não tenho amigos nesta mãe.
Eu não finjo com esta mãe.
Estou a brincar com esta mãe.
Eu puxo a faca das minhas costas e corto-lhes a garganta com ela Mãe
Sou o "jogo dos tronos" com ele, mãe.
Estou" sozinho em casa " com ele, mãe.
Eu ... -
Odeio mesmo usar este tom contigo, mãe.
Detesto ser agressivo contigo, mãe.
Detesto perder o teu tempo a ver um clone ou duas mães.
É que eles me clonam, mãe.
Aqueles pretos querem ser mãe
É como ... sou eu quem eles querem ser a mamã.
Não posso estar aqui a ser vulnerável, mãe.
Eu mato-os sempre que cantam uma canção comigo, mãe.
Eu canto um anzol eles cantam comigo mãe
O que mais querem da minha mãe?
Sim, esta é uma vida louca.
Mas tu e os seis criaram-me bem.
"Nunca aceites conselhos", foi um óptimo Conselho.
Tu e os seis criaram-me bem, essa merda salvou-me a vida.
Ter conversas com a mãe, começamos a falar do Pai
Sabes que ele deixou cair um single, ele disse que esta era a janela dele.
Aquele negro ainda usa roupa de cama, aquele negro ainda está no clube
Liga-lhe depois de desligarmos o telefone e mostrar-lhe algum amor.
Aquele preto memphis a sério, rapariga ele ama-te até à morte
Ele cometeu erros ao longo da vida que ainda não aceita.
Mas ele só quer o nosso perdão, e que se lixe. olha como vivemos.
Estou satisfeito com esta história, Quem somos nós para não o perdoar?
Pelo menos estive numa prisão, pelo menos sei como é.
Eu costumava fazer rap ao telefone, um dos amigos dele a cumprir prisão perpétua.
E agora tenho um Grammy, isso pode ser parte da razão.
Digamos que estamos quites, temos coisas em que acreditar. lembras-te de voltar para Weston Road, Scarlett Road?
Andar com o Aaron Bell e o Reny merdoso podia ter corrido mal por mim.
para mim mãe ele nunca me deixou usar drogas
Ele deixou-me disparar uma arma um verão, mas lá fora toda a gente dispara.
Ele fez-me ouvir a sua música, música antiga, música soul
Merdas que só podem ser criadas se tu passares por isso eu costumava ser gozado por ser negro, e agora estou aqui e não sou negro o suficiente
Porque não estou a ser duro nem a inventar histórias sobre de onde sou.
Mas eu apenas rolo com ela Mãe, rolling stone com ela Mãe
Tenho de ter cuidado com os rolling stones ou com quem quer que seja que me atire pedras, mãe.
Não estou a perdoar, mãe.
Eles não vão deitar nada abaixo. eu construí esta casa para ti, mãe.
Sabes que não ligo à mãe o suficiente
Tenho trabalhado com tão pouco tempo para a mãe pessoal.
Trabalho duro deixa-me pagar o preço
Tu e os seis criaram-me bem. essa merda salvou-me a vida.