Drake — Tuscan Leather letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tuscan Leather" de Drake.
Letra
Comin' off the last record, I’m gettin' 20 million off the record
Just to off these records, nigga that’s a record
I’m livin' like I’m out here on my last adventure
Past the present when you have to mention
This is nothin' for the radio, but they’ll still play it though
Cause it’s that new Drizzy Drake, that’s just the way it go Heavy airplay all day with no chorus
We keep it thorough, nigga, rap like this for all of my borough niggas
I reached the point where don’t shit matter to me, nigga
I reached heights that Dwight Howard couldn’t reach, nigga
Prince Akeem, they throw flowers at my feet, nigga
I could go a hour on this beat, nigga
I’m just as famous as my mentor
But that’s still the boss, don’t get sent for
Get hype on tracks and jump in front of a bullet you wasn’t meant for
Cause you don’t really wanna hear me vent more
Hot temper, scary outcome
Here’s a reason for niggas that’s hatin' without one
That always let they mouth run
Bench players talkin' like starters, I hate it Started from the bottom, now we here, nigga, we made it Yeah, Tom Ford Tuscan Leather smelling like a brick
Degenerates, but even Ellen love our shit
Rich enough that I don’t have to tell 'em that I’m rich
Self explanatory, you just here to spread the story, wassup
Sittin' Gucci Row like they say up at UNLV
Young rebel, Young Money nothin' you could tell me Paperwork takin' too long, maybe they don’t understand me
I’ll compromise if I have to, I gotta stay with the family
Not even talkin' to Nicki, communication is breakin'
I dropped the ball on some personal shit, I need to embrace it
I’m honest, I make mistakes, I’d be the second to admit it Think that’s why I need her in my life, to check me when I’m trippin'
On a mission tryna shift the culture
Tell me who dissin', I got some things that’ll hit the culprit
Them strep throat flows, them shits to stop all of the talkin'
All of the talkin', got one reply for all of your comments
Fuck what you think, I’m too busy, that’s why you leave a message
Born a perfectionist, guess that makes me a bit obsessive
That shit I heard from you lately really relieved some pressure
Like aye, B I got your CD, you get an E for effort
I piece letters together and get to talkin' reckless
I don’t change like credentials, you know you see the necklace
My life’s a completed checklist
I’m tired of hearin' 'bout who you checkin' for now
Just give it time, we’ll see who’s still around a decade from now
That’s real
How much time is this nigga spendin' on the intro?
Lately I’ve been feelin' like Guy Pearce in Memento
I just set the bar, niggas fall under it like a limbo
The family all that matters, I’m just out here with my kinfolk
Off everything my pen wrote we went from Bundy to Winslow
This for shorty up on Glengrove who love when I catch my tempo
I sip the Pora and listen to Cappadonna
The Fresh Prince just had dinner with Tatiana, no lie
All these 90's fantasies on my mind
The difference is that with mine, they all come true in due time
I might come through without security to check if you’re fine
That’s just me on my solo like fuck it, like YOLO
Wanted to tell you, «Accept yourself»
You don’t have to prove shit to no one except yourself
And if you end up needing some extra help, then I can help
You know, back on your feet and shit
Tryna get my karma up, fuck the guilty and greedy shit
How much time is this nigga spendin' on the intro?
How this nigga workin' like he got a fuckin' twin though?
Life is soundin' crazy, 40 on Martin Scorcese
And I wouldn’t change a thing if you payed me, now real nigga wassup
Tradução da letra
Ao sair do último disco, vou receber 20 milhões extra-oficialmente.
Só para fora destes discos, negro que é um recorde
Estou a viver como se estivesse aqui na minha última aventura
Passado o presente quando você tem que mencionar
Isto não é nada para o rádio, mas vão continuar a tocá-lo.
Porque é aquele novo Drake, é assim que se faz um airplay pesado o dia todo sem refrão
Nós mantemo-lo minucioso, negro, rap como este para todos os meus pretos do bairro
Cheguei a um ponto em que não me importava nada, preto.
Cheguei a alturas que o Dwight Howard não conseguia alcançar, preto.
Príncipe Akeem, atiram-me Flores aos pés, preto
Eu podia passar uma hora neste ritmo, preto.
Sou tão famoso como o meu mentor.
Mas continua a ser o chefe, não sejas chamado.
Põe-te a andar e salta para a frente de uma bala para a qual não foste feito.
Porque não me queres ouvir desabafar mais
Temperamento quente, resultado assustador
Aqui está uma razão para os pretos que estão a odiar sem um.
Que sempre deixam a boca correr
Jogadores de banco a falar como iniciantes, odeio que tenha começado por baixo, agora estamos aqui, preto, conseguimos Sim, Tom Ford pele Toscana a cheirar a tijolo
Degenerados, mas até a Ellen adora as nossas merdas.
Suficientemente rico para não ter de lhes dizer que sou rico
Auto explicativo, você só está aqui para espalhar a história, wassup
Sentado em Gucci Row como dizem na UNLV
Jovem rebelde, jovem dinheiro nada que me possas dizer papelada a demorar muito tempo, talvez eles não me entendam
Eu comprometo-me se for preciso, tenho de ficar com a família.
Nem sequer falar com a Nicki, a comunicação está a quebrar
Deixei cair a bola numa merda pessoal, Preciso de a aceitar.
Eu sou honesto, eu cometo erros, eu seria o segundo a admitir que acho que é por isso que eu preciso dela na minha vida, para me verificar quando eu estou tropeçando'
Em uma missão tryna mudar a cultura
Diz-me quem está a gozar, tenho algumas coisas que vão atingir o culpado.
A garganta inflamada flui, as merdas param de falar.
Toda a conversa, tenho uma resposta para todos os teus comentários.
Que se lixe o que pensas, estou muito ocupado, é por isso que deixas uma mensagem.
Nasci perfeccionista, acho que isso me torna um pouco obsessivo.
Essa merda que ouvi de TI ultimamente aliviou a pressão.
Tipo SIM, B Eu Tenho o teu CD, tu tens um E para o esforço
Juntei cartas e comecei a falar imprudentemente
Eu não mudo como credenciais, sabes que vês o colar.
A minha vida é uma lista completa
Estou cansado de ouvir sobre quem você está checando por agora
Dá-lhe tempo, vamos ver quem ainda está por volta de uma década.
Isso é real.
Quanto tempo é que este preto passa na introdução?
Ultimamente tenho-me sentido como Guy Pearce em Memento
Acabei de pôr o bar, os pretos caem debaixo dele como um limbo.
A família tudo o que importa, estou aqui com os meus parentes.
De tudo o que a minha caneta escreveu, fomos de Bundy a Winslow.
Isto é para o shorty em Glengrove que adora quando eu apanho o meu ritmo
Bebo a Pora e ouço Capadonna
O príncipe de Bel-Air acabou de jantar com a Tatiana.
Todas estas fantasias dos anos 90 na minha mente
A diferença é que com o Meu, todos se tornam realidade no devido tempo.
Posso passar sem segurança para verificar se estás bem.
Sou só eu no meu solo, que se foda, como o YOLO.
Queria dizer-te: "Aceita-te a ti mesmo»
Não tens de provar nada a ninguém a não ser a ti próprio.
E se precisares de ajuda extra, eu posso ajudar.
Sabes, de pé e assim.
Tryna get my karma up, fuck the guilty and greedy shit
Quanto tempo é que este preto passa na introdução?
Como é que este preto trabalha como se tivesse um irmão gémeo?
A vida é uma loucura, 40 em Martin Scorcese
E eu não mudaria nada se me pagasses, agora o preto a sério passa-se.