Drake — The Language letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Language" de Drake.
Letra
I don’t know why they been lying but your shit is not that inspiring
Bank account statements just look like I’m ready for early retirement
Fuck any nigga that’s talkin' that shit just to get a reaction
Fuck going platinum, I looked at my wrist and it’s already platinum
I am the kid with the motor mouth
I am the one that you should worry about
I don’t know who you’re referring to, who is this nigga you heard about?
Someone just talking that bullshit, man someone just gave you the run-around
Niggas downplaying the money but that’s what you do when the money down
I don’t waste time putting money down
I just go straight to who got it and buy it in cash
Pussy so good that you gotta come see me on tour
And you gotta fly in first class
This has been years in the making, it’s all for the city
They know I come right every summer, Cash Money Records forever
I’m always big timing, bitch, I came up right under Stunna
You know it Jealousy in the air tonight, I could tell
I will never understand that but oh well
Been ready, it’s real, I don’t know about you
She just want to smoke and fuck
I said «Girl, that’s all that we do»
Okay, now you’re talking my language
Now you’re talking my language
Now you’re talking my language
Now you’re talking my language
Been ready, it’s real, I don’t know about you
She just want to smoke and fuck
I said «Girl, that’s all that we do»
I’m about to roll one and light it and fuck it man, no one’s invited
I got to kill off the weak shit that’s got all you niggas excited
I can’t even listen, you whylin', I’d much rather sit here in silence
I send all my money to banks in the islands and eat with Italians, I do People are funny you don’t even know about the shit that I been through
I just want some head in a comfortable bed, it could all be so simple
Talking that shit with your back to me, just know it always get back to me Come get your girl, she been here for three days
And she way too attached to me Hate when they get too attached to me
I got to get on the bus and get back on the road
Get what I can out the country
And then I just get on the jet and go back to the cold
Can’t even drive with the top off
Been workin' so hard on the album I missed the whole summer
I just might bring in some girls from Miami
To heat up the city and that’s word to Stunna
You know it Famous and dangerous
You understand me?
Showtime, headlines
Big time, sunshine, tote nines
Bust mines, flatline, hard grind
High life, stay fly as jet time
Stunt nigga, every time you see a nigga
Stunt nigga, every time you see a nigga
Stunt nigga, swag on head to feet nigga
Stunt nigga…
Tradução da letra
Não sei porque mentiram, mas a tua merda não é assim tão inspiradora.
Os extractos bancários parecem que estou pronto para a reforma antecipada.
Que se lixe qualquer preto que diga isso só para ter uma reacção.
Que se lixe a platina, olhei para o meu pulso e já é platina.
Eu sou o miúdo com a boca motora.
Eu é que devia preocupar-se comigo.
Não sei a quem te referes, quem é esse preto de quem ouviste falar?
Alguém só diz essas tretas, meu. alguém acabou de te dar a volta.
Os pretos estão a gastar o dinheiro, mas é isso que se faz quando o dinheiro está em baixo.
Não perco tempo a gastar dinheiro.
Vou directamente a quem o comprou e compro-o em dinheiro.
A rata é tão boa que tens de vir ver-me em digressão.
E tens de voar em primeira classe.
Isto tem sido anos em construção, é tudo pela cidade
Eles sabem que venho bem todos os verões, registos de dinheiro para sempre.
Estou sempre em grande altura, cabra, vim mesmo por baixo de Stunna.
Sabes que o ciúme no ar esta noite, eu podia dizer
Eu nunca vou entender isso, mas oh bem
Estive pronto, é real, não sei quanto a ti
Ela só quer fumar e foder
Eu disse "rapariga, é tudo o que fazemos»
Agora estás a falar a minha língua.
Agora estás a falar a minha língua
Agora estás a falar a minha língua
Agora estás a falar a minha língua
Estive pronto, é real, não sei quanto a ti
Ela só quer fumar e foder
Eu disse "rapariga, é tudo o que fazemos»
Estou prestes a enrolar um e acendê-lo e que se foda meu, ninguém está convidado
Tenho de matar os fracos que vos excitam a todos.
Nem consigo ouvir, seu chorão, preferia ficar aqui sentado em silêncio.
Eu mando todo o meu dinheiro para Bancos nas ilhas e como com italianos, eu faço as pessoas são engraçadas você nem sabe sobre a merda que eu passei
Só quero uma cabeça numa cama confortável, pode ser tudo tão simples.
A dizer-me essa merda de costas, só quero que saibas que sempre me lembro de vir buscar a tua miúda, ela está aqui há três dias.
E ela apegou-se demasiado a mim. odeia quando se apegam demasiado a mim.
Tenho de entrar no autocarro e voltar para a estrada.
Obter o que eu posso fora do país
E depois entro no jacto e volto para o frio.
Nem consegues conduzir com a capota desligada
Tenho trabalhado tanto no álbum que perdi o verão todo.
Talvez traga umas miúdas de Miami.
Para aquecer a cidade e isso é palavra para Stunna
Sabes que é famoso e perigoso
Percebeste?
Hora do espectáculo, manchetes
Big time, sunshine, tote nines
Bust mines, flatline, hard grind
High life, stay fly as jet time
Preto duplo, sempre que vês um preto
Preto duplo, sempre que vês um preto
Preto acrobático, de cabeça aos pés
Preto das acrobacias…