Dragpipe — Playing For Keeps letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Playing For Keeps" de Dragpipe.
Letra
Collect my thoughts that are in my way
All the time I thought i’d say
Giving back to what i’ve gained
It’s endless, this waiting and waiting
Holding the cure in my hands
Can’t keep the hide on the marrow
Watching parades from the stands
Collect my thoughts that are in my way
All the time I thought i’d say
Giving back to what i’ve gained
In the circle, it all follows me
Hold the smoke and I will see
That there’s nothing left for me
I was living in a hole
Dug beneath the earth, tryin to find my soul
In my unclear mind, I was living cold
Never realizing time would make me old
It’s useless to fight when you’re empty
Throwing your fist with your mind
Keep all those games for your weak friends
Smiling without any spines
I am my own weakness
I am my own shit
You are just as fucked up as I am
I am just as fucked up as you
I was living in a hole
Dug beneath the earth, tryin to find my soul
In my unclear mind, I was living cold
Never realizing time would make me old
Just a fucked up kid i’ll always be
I am my own weakness
I am my own shit
You are just as fucked up as I am
I am just as fucked up as you
Tradução da letra
Recolhe os meus pensamentos que estão no meu caminho
Todo o tempo pensei em dizer
Devolvendo ao que ganhei
É interminável, esta espera e espera
A segurar a cura nas minhas mãos
Não consigo manter a pele na medula
Assistindo desfiles das bancadas
Recolhe os meus pensamentos que estão no meu caminho
Todo o tempo pensei em dizer
Devolvendo ao que ganhei
No círculo, tudo me segue
Segura o fumo e eu verei
Que não há mais nada para mim
Eu estava a viver num buraco
Cavado Debaixo da terra, a tentar encontrar a minha alma
Na minha mente pouco clara, Eu estava a viver frio.
Nunca percebendo que o tempo me envelheceria
É inútil lutar quando se está vazio.
Atirar o punho com a mente
Guarda todos esses jogos para os teus amigos fracos
Sorrindo sem espinhos
Eu sou a minha própria fraqueza.
Eu sou a minha própria merda
Estás tão fodido como eu.
Estou tão fodido como tu.
Eu estava a viver num buraco
Cavado Debaixo da terra, a tentar encontrar a minha alma
Na minha mente pouco clara, Eu estava a viver frio.
Nunca percebendo que o tempo me envelheceria
Apenas um puto fodido que sempre serei
Eu sou a minha própria fraqueza.
Eu sou a minha própria merda
Estás tão fodido como eu.
Estou tão fodido como tu.