Dragonland — Blazing Hate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blazing Hate" de Dragonland.
Letra
«My beloved one, my heart’s chosen, now lay buried among all of the people I have truly cared for. While insane with grief and
hatred I honoured my lost love with a moment’s peace, before
I called on my horse to ride away and seek the evil one.
I rode in rage for what felt like a day, when I came across a pack of fleeing orcs. As I dismounted my horse and set my feet in the rainy mud they came raging for me, wielding their axes in the
air. I slayed the two largest of the orcs, but the smallest, in fear of my raging sword, told me of where to seek the Evil One.
As my failed predecessor I would find my foe on the highest
mountain, upon a throne of bones. My goal was now clear, and the
Dark Lord would soon suffer my beloved’s fate…»
Finally I stand before my nemesis
Burning hatred’s flowing through my veins
I raise my sword in a silent greeting
With fury my battlecry sounds
Spawn of darkness die by my hand, paint my sword red
You shall suffer my beloved’s fate
Die now bastard you have destroyed all that I lived for
You shall suffer like my people have
What is there now for me?
My foe lie slain before my feet
I see dark shadows flee
But still the rage possesses my heart
It feels like I’m on fire
Blazing hate has now consumed my mind
Still I’m searching for a foe
The hordes has broken their ranks
In chaos they’re retreating
I’m gonna hunt them down one by one
The lastremains of the once so mighty horde
Now lie bleeding in the soil
I throw my, I throw my hands up in the air
And howl for the pain I have to bear
What is there now for me?
I see the horde lie slain before me The taste of victory’s so bitter-sweet
My rage turns into sorrow in my heart
The fury so hot has left me Blazing hate is scattered in the wind
Now I’m searching for the Gods
Cold determination
I set into my mind
One task remains
I shall seek them out to slay them
I seek the spiritworld
A land not travelled by mortal men
From where the Gods control our lives
Now it will end
Towards the light I have to go To make this peace last forevermore
And, ha, now I’m almost as mad as them
I see a thousand points of light…
Tradução da letra
"Meu amado, o meu coração escolhido, agora está enterrado entre todas as pessoas que realmente cuidei. Enquanto louco de dor e
ódio eu honrei meu amor perdido com um momento de paz, antes
Chamei o meu cavalo para cavalgar e procurar o maligno.
Andei furioso por um dia, quando me deparei com um bando de orcs em fuga. Quando desmontei o meu cavalo e pus os meus pés na lama chuvosa, vieram atrás de mim, empunhando os seus machados no chão.
ar. Matei os dois maiores orcs, mas o mais pequeno, com medo da minha espada furiosa, disse-me onde procurar o maligno.
Como meu antecessor falhado, encontraria o meu inimigo no mais alto nível.
montanha, sobre um trono de ossos. O meu objectivo era agora claro, e o
Senhor das trevas em breve sofreria o destino do meu amado…»
Finalmente estou perante o meu inimigo
O ódio ardente corre nas minhas veias
Levanto a minha espada numa saudação silenciosa
Com Fúria Os meus sons de battlecry
Cria da escuridão morre pelas minhas mãos, pinta a minha espada de vermelho
Sofrerás o destino do meu amado.
Morre agora bastardo destruíste tudo pelo que eu vivi
Sofrerás como o meu povo tem
O que há agora para mim?
O meu inimigo está morto diante dos meus pés
Vejo sombras negras a fugir
Mas ainda assim a raiva possui o meu coração
Parece que estou a arder
O ódio ardente consumiu a minha mente
Ainda estou à procura de um inimigo.
As hordas quebraram as suas fileiras.
No caos, estão a retirar-se.
Vou caçá-los um a um.
Os últimos sobreviventes da outrora poderosa Horda
Agora deita-te a sangrar no solo.
I throw my, I throw my hands up in the air
E uivo pela dor que tenho de suportar
O que há agora para mim?
Vejo a Horda morta diante de mim o sabor da vitória é tão amargo e doce
A minha raiva transforma-se em tristeza no meu coração
A fúria tão quente deixou-me em chamas o ódio está espalhado pelo vento
Agora estou à procura dos deuses.
Determinação a frio
Pus na minha mente
Resta uma tarefa
Vou procurá-los para os matar.
Procuro o mundo espiritual
Uma terra não viajada por homens mortais
De onde os deuses controlam as nossas vidas
Agora vai acabar
Para a luz tenho de ir para fazer esta paz durar para sempre.
E agora estou quase tão zangada como eles.
Vejo mil pontos de luz.…