DragonForce — The Warrior Inside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Warrior Inside" de DragonForce.
Letra
So many fires bring mass devastation, many search exact inspiration
Jeopardize the right to hide from sad existence
Nothing left, still searching for something deep beneath the cries
Wait for the deafening silence, fly forever more
Crush with a thump and you’re all alone, evasion in your eyes
I will be waiting tomorrow
Striving to understand, wasting a life not meant to be Twisted and so broken once again
And the promises we’ve cast away will shine a guiding light
Victim of your brief of denial
Take my hand, this one last time
Face the world before us, the warrior inside
In a lifetime of disaster, it’s a battle to the end
Final step, my life must carry on and forever this time
Battered, beaten, forced to submission, stricken by your fatal decision
Suddenly it’s time to say your last goodbyes
Misery remains voluntary, all the gold is gone
Wait through the blistering madness, free forever more
Blinded my eyes with your filtering, mutation cast aside
I still be wanting tomorrow
Slammed to a toxic man, forced to a life of yesterday
Fears of our salvation crushed and burned
Down this lonely road we see the day our dreams are brushed aside
Can’t brigade this emptiness in time
Take my hand, this one last time
Face the world before us, the warrior inside
In a lifetime of disaster, it’s a battle to the end
Final step, my life must carry on and forever this time
See through the skies far beyond the world tonight
Hear the sounds of freedom ring in a silent dream
And a million miles away
See through the skies far beyond the world tonight
Hear the sounds of freedom ring in a silent dream
And a million miles away
Before the storm some people lost for a realm of free
In our hearts for a thousand years and a thousand lifetimes before
And the dawn of a new day will rise, add light for us all
Tradução da letra
Tantos incêndios trazem devastação em massa, muitos procuram inspiração exata
Pôr em risco o direito de se esconder da existência triste
Não sobrou nada, ainda à procura de algo debaixo dos gritos
Espera pelo silêncio ensurdecedor, voa para sempre
Esmaga-te com uma pancada e estás sozinho, evasivo nos teus olhos
Estarei à espera amanhã.
Esforçando-se para entender, desperdiçando uma vida não destinada a ser distorcida e tão quebrada mais uma vez
E as promessas que lançámos iluminarão uma luz orientadora
Vítima do seu mandato de negação
Agarra a minha mão, pela última vez.
Enfrentar o mundo diante de nós, o guerreiro interior
Numa vida de desastre, é uma batalha até ao fim.
Passo Final, a minha vida deve Continuar e para sempre desta vez
Espancado, espancado, forçado a submeter-se, atingido pela tua decisão fatal
De repente, chegou a hora de te despedires.
A miséria permanece voluntária, todo o ouro desapareceu
Espera pela loucura, livre para sempre
Cegou-me os olhos com a tua filtragem, mutação posta de lado
Ainda quero o amanhã.
Atirado a um homem tóxico, forçado a uma vida de ontem
Medos da nossa salvação esmagados e queimados
Nesta estrada solitária vemos o dia em que os nossos sonhos são postos de lado
Não podemos brigar com este vazio no tempo
Agarra a minha mão, pela última vez.
Enfrentar o mundo diante de nós, o guerreiro interior
Numa vida de desastre, é uma batalha até ao fim.
Passo Final, a minha vida deve Continuar e para sempre desta vez
Vejam através dos céus muito além do mundo esta noite
Ouve os sons da Liberdade num sonho silencioso
E a um milhão de milhas de distância
Vejam através dos céus muito além do mundo esta noite
Ouve os sons da Liberdade num sonho silencioso
E a um milhão de milhas de distância
Antes da tempestade algumas pessoas perderam por um reino de liberdade
Em nossos corações por mil anos e Mil vidas antes
E o alvorecer de um novo dia erguer-se-á, e acrescentará luz para todos nós.