DragonForce — My Spirit Will Go On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Spirit Will Go On" de DragonForce.
Letra
Life is a misery, don’t know how it’s come to be Death, the epitome of all of our days
In the past we had no choice to hear or to be the voice
Close your eyes and visualize the demon to arise
You know that sanity is not as it was meant to be And now that misery has taken a new stand
In the land of a thousand souls we will carry on through the rain
In the sun we will move along with the memories of the slain
When I see this humanity and the evil that they have come to be We’ve come to the point of no return and you beg for just…
One more time to escape from all this madness
One more time to be set free from all this sadness
And one last time to be the one who understands
My soul and my spirit will go on, for all of eternity
Foreign the currency, your payment in blood to be Death is the destiny for all of our ways
In the dark you hide away for who or what you can’t say
When I see the power of the demon come alive
You know that sanity is not as it was meant to be And now that misery has taken a new stand
On the wings of eagles flying staring on to the sun
Reaching for the gold horizon when the war shall be won
Can you see the debauchery and the blade of death that has come for thee
In winds of torment forever more you will cry for just…
One more time to escape from all this madness…
Tradução da letra
A vida é uma miséria, não sei como se tornou a morte, o epítome de todos os nossos dias
No passado não tínhamos escolha de ouvir ou ser a voz
Fecha os olhos e visualiza o demónio a surgir.
Você sabe que a sanidade não é como deveria ser E agora que a miséria tomou uma nova posição
Na terra de mil almas, continuaremos através da chuva.
Ao sol seguiremos com as memórias dos mortos
Quando vejo esta humanidade e o mal que eles vieram a ser, chegamos ao ponto de não voltar e tu imploras por ... …
Mais uma vez para escapar de toda esta loucura
Mais uma vez para ser libertada de toda esta tristeza
E uma última vez para ser aquele que entende
A minha alma e o meu Espírito continuarão, por toda a eternidade.
Estrangeiro a moeda, o seu pagamento em sangue para ser a morte é o destino de todos os nossos caminhos
No escuro escondes-te para quem ou o que não podes dizer
Quando vejo o poder do demónio ganhar vida
Você sabe que a sanidade não é como deveria ser E agora que a miséria tomou uma nova posição
Nas asas das águias voando olhando para o sol
Alcançando o horizonte de ouro quando a Guerra for ganha
Consegues ver a deboche e a lâmina da morte que veio por ti?
Em ventos de tormento para sempre mais você vai chorar por apenas…
Mais uma vez para escapar de toda esta loucura…