DragonForce — Heroes Of Our Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heroes Of Our Time" de DragonForce.
Letra
Lost in a dream, finally it seems,
Emptiness and everlasting madness,
See the sadness grow, watching as we know,
Long before our journey for the world,
Call for us, the power in all of us,
So far beyond the blackened sky tonight…
Glorious, forever more in us,
We are victorious, and so alive.
We’ll all find our sacrifice tomorrow,
Our journey on towards a brighter day,
Silent tears we left behind, still so far away,
Across the endless sands,
Through the fields of our despair,
Free for all eternity, we stand, yeah,
Rise above the universe tonight,
Starchaser…
Fly towards the storm, see the world reborn,
Feel the pain inside the voice of sorrow,
Cross the distant shores, find the open door,
Stand alone, in judgment for tomorrow.
Years of pain still haunt us all, we saw the last sunrise,
Take me home, in freedom, for a lifetime…
Pray now for the silence, and the last tears we’ll cry
So glorious, this fire inside, united we stand.
And we’ll all find our sacrifice tomorrow,
Our journey on towards a brighter day,
Silent tears we left behind, still so far away,
Across the endless sands,
Through the fields of our despair,
Free for all eternity, we stand, yeah,
Rise above the universe tonight,
Starchaser…
Free from this world, here for the last time,
Oceans collide inside of us all,
Believe who we are,
The phoenix will guide us,
Freedom will rise once again.
Save us tonight, the last hope for all of us,
Light-years gone by, we’re still holding on,
Save us tonight, a star shines in all of us,
Far beyond our lives, still our glory lives on.
And we’ll all find our sacrifice tomorrow,
Our journey on towards a brighter day,
Silent tears we left behind, still so far away,
Across the endless sands,
Through the fields of our despair,
Free for all eternity, we stand, yeah,
Rise above the universe tonight,
Starchaser… Starchaser…
Our kingdom come, we stand as one,
And we will live for always evermore…
Tradução da letra
Perdido num sonho, finalmente parece,
Vazio e loucura eterna,
Ver a tristeza crescer, ver como sabemos,
Muito antes da nossa viagem pelo mundo,
Chama por nós, o poder em todos nós,
Tão além do céu negro esta noite…
Gloriosa, para sempre mais em nós,
Somos vitoriosos, e tão vivos.
Vamos todos encontrar o nosso sacrifício amanhã.,
A nossa viagem em direcção a um dia mais brilhante,
Lágrimas silenciosas que deixamos para trás, ainda tão longe,
Através das areias intermináveis,
Através dos campos do nosso desespero,
Livre para toda a eternidade, estamos de pé, Sim,
Ergue-te acima do universo esta noite,
Starchaser…
Voar em direcção à tempestade, ver o mundo renascer,
Sente a dor dentro da voz da tristeza,
Atravesse as costas distantes, encontre a porta aberta,
Fica sozinho, a julgar por amanhã.
Anos de dor ainda nos assombram a todos, vimos o último nascer do sol,
Leva - me para casa, em liberdade, para toda a vida.…
Reza agora pelo silêncio, e as últimas lágrimas choraremos
Tão glorioso, este fogo dentro de nós, Unidos, estamos.
E todos encontraremos o nosso sacrifício amanhã.,
A nossa viagem em direcção a um dia mais brilhante,
Lágrimas silenciosas que deixamos para trás, ainda tão longe,
Através das areias intermináveis,
Através dos campos do nosso desespero,
Livre para toda a eternidade, estamos de pé, Sim,
Ergue-te acima do universo esta noite,
Starchaser…
Livre deste mundo, aqui pela última vez,
Oceanos colidem dentro de todos nós,
Acredita em quem somos,
A Fénix vai guiar-nos.,
A liberdade erguer-se-á mais uma vez.
Salve-nos esta noite, a última esperança para todos nós,
Anos-luz se passaram, ainda estamos segurando,
Salva-nos esta noite, uma estrela brilha em todos nós,
Para além das nossas vidas, a nossa glória continua viva.
E todos encontraremos o nosso sacrifício amanhã.,
A nossa viagem em direcção a um dia mais brilhante,
Lágrimas silenciosas que deixamos para trás, ainda tão longe,
Através das areias intermináveis,
Através dos campos do nosso desespero,
Livre para toda a eternidade, estamos de pé, Sim,
Ergue-te acima do universo esta noite,
Starchaser ... …
Venha a nós o nosso Reino, seremos um só,
E viveremos para sempre…