DragonForce — A Flame for Freedom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Flame for Freedom" de DragonForce.
Letra
One dream in all of us still shining,
One star, the ever lasting light,
So alone, so lost inside, to the end in paradise,
United, victorious, the hearts of our nation tonight.
In the dark December morning light,
Fall strong to the burning winds, the fires of Hell will forsake me,
Shattering the chains that ever bind us,
Suffering their pain eternally.
Four strong, smash the silence, carry on like before,
Fires burn, still we battle, lost so far away,
Storm with hell fire raging, sun shines down as they kneel,
Lost in times and long forgotten, gathering miles away.
Tears fall inside the dream, our last days gone by,
Still alive we feel the pain tonight,
Stars fall through blackened clouds, in dreams sadness reigns,
A twilight star in the thousand lights for me.
Ohhhhhhhhh.
And still we save a breath for the world,
Life brings up for us all,
United, victorious, the hearts of our nation tonight.
One dream in all of us still shining,
One star, the ever lasting light…
And still we save a breath for the world,
Life brings up for us all,
United, victorious, the hearts of our nation tonight.
United, victorious, the hearts of our nation tonight.
Tradução da letra
Um sonho em todos nós ainda brilhando,
Uma estrela, a luz sempre duradoura,
Tão sozinho, tão perdido por dentro, até ao fim no paraíso,
Unidos, vitoriosos, os corações da nossa nação esta noite.
Na luz da manhã de dezembro,
Cai forte para os ventos ardentes, o fogo do inferno Vai me abandonar,
Quebrando as correntes que nos amarram,
A sofrer a sua dor eternamente.
Quatro fortes, esmagar o silêncio, continuar como antes,
Os fogos ardem, ainda lutamos, perdidos tão longe,
Tempestade com o fogo do inferno, o sol brilha enquanto se ajoelham,
Perdida nos tempos e há muito esquecida, reunindo-se a milhas de distância.
Lágrimas caem dentro do sonho, os nossos últimos dias passaram,
Ainda vivos sentimos a dor esta noite,
As estrelas caem através de nuvens negras, nos sonhos reina a tristeza,
Uma estrela crepúsculo nas mil luzes para mim.
Ohhhhhhhhh.
E mesmo assim guardamos um fôlego para o mundo,
A vida traz-nos a todos,
Unidos, vitoriosos, os corações da nossa nação esta noite.
Um sonho em todos nós ainda brilhando,
Uma estrela, a luz sempre duradoura…
E mesmo assim guardamos um fôlego para o mundo,
A vida traz-nos a todos,
Unidos, vitoriosos, os corações da nossa nação esta noite.
Unidos, vitoriosos, os corações da nossa nação esta noite.