Dragonette — We Rule The World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Rule The World" de Dragonette.
Letra
You wanna move it Shake like in the movies
Gotta use it Huff that kind of stuff that makes you stupid
Call in the professionals to get it right
And if they hate us Maybe hair and make up Gonna save us Blow it out and catch us looking famous
Then show you how to keep it up all night
We’re not the ones with the big guns
Some kind of shiny secret weapons
But let’s pretend that we rule the world
We’ve got the superhero costumes
Know how to change our clothes in a phone booth
So let’s pretend that we, we rule the world
We got the know-how
Kick up the kind of stink you’re hearing about
Give us a kiss and then we punch your lights out
I’ll eat a fist, I’m hungry for a fight
It takes an army, looking good and booking it We’re ready
A little muscle, little cuddle, little lady
Listen don’t be chicken, pick a side
We’re not the ones with the big guns
Some kind of shiny secret weapons
But let’s pretend that we rule the world
We’ve got the superhero costumes
Know how to change our clothes in a phone booth
So let’s pretend that we, we rule the world
There’s more than muscle that a fighter is made of There’s got to be some cha cha ching and g-g-glitter
We’re gonna see some ba-da boom before we finish
We get knocked down, we get back up in a minute
There’s more than muscle that a fighter is made of There’s got to be some cha cha ching and g-g-glitter
We’re gonna see some ba-da boom before we finish
We get knocked down, we get back up in a minute
We’ve got that fast action edit
No we’re not the ones with the big guns
Some kind of shiny secret weapons
But let’s pretend that we rule the world
We’ve got the superhero costumes
Know how to change our clothes in a phone booth
So let’s pretend that we, we rule the world
Tradução da letra
Você quer movê-lo agitar como nos filmes
Tenho de usá-lo soprar esse tipo de coisas que te fazem estúpido
Chame os profissionais para acertar
E se nos odiarem, talvez o cabelo e a maquilhagem nos salvem e nos apanhem a parecer famosos.
Então mostra-te como se faz a noite toda.
Não somos nós que temos armas grandes.
Algum tipo de armas secretas brilhantes
Mas vamos fingir que governamos o mundo
Temos os fatos de super-herói.
Saber mudar de roupa numa cabine telefónica
Então vamos fingir que nós, nós governamos o mundo
Temos o know-how.
Chute o tipo de fedor que você está ouvindo sobre
Dá-nos um beijo e depois apagamos as tuas luzes.
Vou comer um punho, estou com fome de lutar
É preciso um exército, com bom aspecto e a marcar estamos prontos.
Um pouco de músculo, um pouco de carinho, menina
Ouve, não sejas medricas, escolhe um lado.
Não somos nós que temos armas grandes.
Algum tipo de armas secretas brilhantes
Mas vamos fingir que governamos o mundo
Temos os fatos de super-herói.
Saber mudar de roupa numa cabine telefónica
Então vamos fingir que nós, nós governamos o mundo
Há mais do que músculos de que um lutador é feito tem que haver algum cha cha ching e G-g-glitter
Vamos ver um bum antes de terminarmos.
Se formos derrubados, voltamos a levantar - nos num minuto.
Há mais do que músculos de que um lutador é feito tem que haver algum cha cha ching e G-g-glitter
Vamos ver um bum antes de terminarmos.
Se formos derrubados, voltamos a levantar - nos num minuto.
Temos a edição de acção rápida.
Não, Não somos nós que temos armas grandes.
Algum tipo de armas secretas brilhantes
Mas vamos fingir que governamos o mundo
Temos os fatos de super-herói.
Saber mudar de roupa numa cabine telefónica
Então vamos fingir que nós, nós governamos o mundo