Dragonette — Our Summer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Our Summer" de Dragonette.
Letra
Gets gets better better
Gets gets better better
Gets gets better better
Gets better better
Our summer out west
Our summer is sex
Our summer just gets better
Our summer out west
Our summer is sex
Our summer just gets, gets better-better
I don’t need no weekend telling me when to begin
You stay upstairs until I call you down for dinner
Single ladies want a ring on it
I shake a finger, let it be
I’ll call you paul
Paul, you call me Linda
Single ladies want a ring on it
I shake a finger
I shake a finger
All the single ladies want a ring-a
Shake a finger
We’re just having fun
If you got to order in
Our summer out west
Our summer is sex
Our summer just gets better
Our summer out west
Our summer is sex
Our summer just gets, gets better-better
Our summer is sex
We get so wet about the weather
She tell you no, cause she want avoid a commitment
She resists but you persist
And I suggest her sister
She’s a go getter, She say no never
She’s a go getter, she never say no
The sign says open, doesn’t ever say closed
I put a twenty on her
She’s good to go
I bet you get her
She say no never
And baby, you can pay me later!
So I can show you show you how to shake your shaker
You know you know it’s gonna make or break ya
I’ll kick you round for awhile
And I’ll sayonara you later
I’ll remember the (what?) flavor
I’ll sayonara you (when?) later
I’ll remember the (what?) flavor
I’ll sayonara you later
Come give me something to savor
Our summer out west
Our summer is sex
Our summer just gets better
Our summer out west
Our summer is sex
Our summer just gets, gets better-better
Gets, gets better-better
Gets, gets better-better
Tradução da letra
Fica melhor
Fica melhor
Fica melhor
Fica melhor
O nosso verão no oeste
O nosso verão é sexo
O nosso verão melhora
O nosso verão no oeste
O nosso verão é sexo
O nosso verão fica melhor.
Não preciso de um fim-de-semana a dizer-me quando começar.
Fica lá em cima até eu te chamar para jantar.
As solteiras querem um anel.
Eu aperto um dedo, deixa estar
Vou chamar-te paul.
Paul, chama-me Linda.
As solteiras querem um anel.
Eu aperto um dedo
Eu aperto um dedo
Todas as solteiras querem um anel-a
Abana um dedo
Estamos só a divertir-nos.
Se você tem que pedir em
O nosso verão no oeste
O nosso verão é sexo
O nosso verão melhora
O nosso verão no oeste
O nosso verão é sexo
O nosso verão fica melhor.
O nosso verão é sexo
Ficamos tão molhados com o tempo
Ela diz-te que não, porque quer evitar um compromisso.
Ela resiste, mas tu insistes.
E sugiro a irmã dela.
Ela é uma getter go, ela diz não nunca
Ela é uma getter go, ela nunca diz não
O sinal diz "aberto", nunca diz "fechado".
Apostei uma nota de 20 nela.
Ela está pronta para ir.
Aposto que a apanhas.
Ela diz não nunca.
E querida, podes pagar-me mais tarde!
Para te mostrar como agitar o agitador
You know you know it's gonna make or break ya
Dou-te um pontapé por uns tempos.
E eu digo-te mais tarde.
Vou lembrar-me do (O quê?) sabor
Eu digo-te quando?) tarde
Vou lembrar-me do (O quê?) sabor
Eu digo-te mais tarde.
Vem dar-me algo para saborear
O nosso verão no oeste
O nosso verão é sexo
O nosso verão melhora
O nosso verão no oeste
O nosso verão é sexo
O nosso verão fica melhor.
Fica, fica melhor-melhor
Fica, fica melhor-melhor