Dragonette — Merry Xmas (Says Your Text Message) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Merry Xmas (Says Your Text Message)" de Dragonette.
Letra
I never know if you’re coming or going
You say you love me, but don’t know how to show it And all the candy cane you got
It doesn’t equal sweet when you’re just plain nuts
Snow is almost seven inches deep
I’m feeling better than I think I have in weeks
I’m keeping cozy and warm
Without you all on my own
Merry Xmas says your text message
Merry Xmas says your text message
But you’re late by a day or two
So mine says thanks a lot and f**k you
Listen to the boy with a big lump of coal now
I guess you know where I think it should go now
There so much more to it than this
You’re not just at the bottom of Santa’s list
Last December I remember when
You said you wanna give me everything
Now I so look forward to
A' Celebrate new year without you
Merry Xmas says your text message
Merry Xmas says your text message
But you’re late by a day or two
So mine says thanks a lot and f**k you
Merry Xmas says your text message
Very Merry Xmas says your text message
Oh I never should have fallen for you
So mine says thanks a lot and f**k you
No regrets none
For a moment
Facing forward
Next year’s golden
Snow is almost seven inches deep
I’m feeling better than I think I have in weeks
I’m keeping cozy and warm
Without you all on my own
Last December I remember when
You said you wanna give me everything
Now I look forward to
A' Celebrate new year without you
Merry Xmas says your text message
Merry Xmas says your text message
Oh you’re late by a day or two
So mine says thanks a lot and f**k you
Merry Xmas says your text message
Very Merry Xmas says your text message
Ooh I never should have fallen for you
So mine says thanks a lot but f**k you
No regrets none (Merry Xmas)
For a moment (Very Merry Xmas)
Facing forward (Merry Xmas)
Next year’s golden
Tradução da letra
Nunca sei se vens ou vais
Dizes que me amas, mas não sabes como o mostrar e toda a Bengala doce que tens
Não é tão doce quando se é apenas louco
A neve tem quase 15 cm de profundidade.
Sinto-me melhor do que penso em semanas.
Estou a manter-me confortável e quente.
Sem ti sozinha
Feliz Natal diz a tua mensagem de texto
Feliz Natal diz a tua mensagem de texto
Mas estás atrasado por um dia ou dois.
Então o meu diz muito obrigado e vai-te foder.
Ouve o rapaz com um grande pedaço de carvão agora
Acho que sabes para onde acho que devia ir agora.
Há muito mais do que isto.
Não estás apenas no fim da lista do Pai Natal.
Em dezembro passado, lembro-me quando
Disseste que me querias dar tudo.
Agora estou ansioso por
A ' celebre o Ano Novo Sem você
Feliz Natal diz a tua mensagem de texto
Feliz Natal diz a tua mensagem de texto
Mas estás atrasado por um dia ou dois.
Então o meu diz muito obrigado e vai-te foder.
Feliz Natal diz a tua mensagem de texto
Muito Feliz Natal diz a sua mensagem de texto
Nunca devia ter-me apaixonado por ti.
Então o meu diz muito obrigado e vai-te foder.
Sem arrependimentos
Por um momento
Virado para a frente
Ouro do próximo ano
A neve tem quase 15 cm de profundidade.
Sinto-me melhor do que penso em semanas.
Estou a manter-me confortável e quente.
Sem ti sozinha
Em dezembro passado, lembro-me quando
Disseste que me querias dar tudo.
Agora estou ansioso para
A ' celebre o Ano Novo Sem você
Feliz Natal diz a tua mensagem de texto
Feliz Natal diz a tua mensagem de texto
Estás atrasado por um dia ou dois.
Então o meu diz muito obrigado e vai-te foder.
Feliz Natal diz a tua mensagem de texto
Muito Feliz Natal diz a sua mensagem de texto
Nunca devia ter-me apaixonado por ti.
Então o meu diz muito obrigado, mas vai-te foder.
Nenhum arrependimento nenhum (Feliz Natal)
Por um momento (muito feliz Natal)
Virado para a frente (Feliz Natal)
Ouro do próximo ano