Dragonette — Giddy Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Giddy Up" de Dragonette.
Letra
I get up a half-empty cup
Check my pulse just to feel the beat
I’ve got to get goin', put my trousers on Keep the bed weight off my feet
I’m thinkin' who can I call home? But everyone’s all gone
I’ll flip the animal week
I’m feelin' that sour as a gally burd
For reasons known should have I staid home
Giddy up Tu ru tu tu ru tu tu ru tu tu tu
Come man giddy up Tu ru tu tu ru tu tu ru tu tu tu
Let’s get it up now, how much my homie like to It’s a banner, it’s useless
So I’m off to war
You sendin' a homie like do it Cuz I’m in the mood bit
Fightin' this war
Let’s giddy up all out the door
I get stuck like a shoe in the mud
Like I do it, I try to be cool
And I got the one, it’s a waste of number
Sometimes I’m gonna play the fool
I wanna be tough, show some muscle
Here it comes, out of the blue
That bulldozer just rolls me over
So alright, do it all the night
Now giddy up Tu ru tu tu ru tu tu ru tu tu tu
Come man giddy up Tu ru tu tu ru tu tu ru tu tu tu
So get it up now, how much my homie like to It’s a banner, it’s useless
So I’m off to war
You sendin' a homie like do it Cuz I’m in the mood bit
Fightin' this war
How much my homie like do it it it it My homie like do it it it it You sendin' a homie like do it
‘Cause I’m in the mood bit
Fightin' this war
Let’s giddy up all out the door
Tu ru tu tu ru tu tu ru tu tu tu Tu ru tu tu ru tu tu ru tu tu tu Tu ru tu tu ru tu tu ru tu tu tu
Tu ru tu tu ru tu tu ru tu tu tu Aaaaaaaaaaaaaaaaa ya yaaaaaaaaaaaaa
Voulez vous come so many closer?
Tu ru tu tu ru tu tu ru tu tu tu
‘Cause I already go I bring the fire to the club
Let it go, let it go Aaaaaaaaaaaaaaaaa ya yaaaaaaaaaaaaa
Voulez vous come so many closer?
Tu ru tu tu ru tu tu ru tu tu tu
‘Cause I already go I bring the fire to the club
Let it go, let it go So get it up now, how much my homie like to It’s a banner, it’s useless
So I’m off to war
You sendin' a homie like do it Cuz I’m in the mood bit
Fightin' this war
How much my homie like do it it it it My homie like do it it it it You sendin' a homie like do it
‘Cause I’m in the mood bit
Fightin' this war
Let’s giddy up all out the door
Now giddy up all out the door
Tradução da letra
Levanto um copo meio vazio
Verifica o meu pulso só para sentir a batida.
Tenho de ir andando, calçar as calças manter o peso da cama longe dos meus pés
A quem posso ligar para casa? Mas todos se foram
Vou virar a Semana dos animais
Sinto-me tão azedo como um gally burd
Por razões conhecidas devia ter ficado em casa.
Vamos, vamos, vamos.
Anda, meu.
Vamos levantá-lo agora, o quanto o meu homie gosta é uma bandeira, é inútil
Por isso vou para a guerra.
Estás a mandar um homie fazer isso porque estou com vontade
Lutar esta guerra
Vamos sair todos pela porta
Fico preso como um sapato na lama
Como eu faço, tento ser fixe
E eu tenho um, é um desperdício de número
Às vezes vou fazer-me de parvo
Eu quero ser duro, mostrar algum músculo
Aí vem, do nada.
Aquele bulldozer rebola-me.
Está bem, faz isso a noite toda.
Agora anda Tu Tu Tu Tu Tu Tu Tu tu Tu tu tu tu
Anda, meu.
Por isso levanta-o agora, o quanto o meu homie gosta dele é um cartaz, é inútil
Por isso vou para a guerra.
Estás a mandar um homie fazer isso porque estou com vontade
Lutar esta guerra
O quanto o meu homie gosta de o fazer o meu homie gosta de o fazer tu mandas um homie gosta de o fazer
Porque estou com disposição
Lutar esta guerra
Vamos sair todos pela porta
Tu ru tu tu ru tu tu ru tu tu tu Tu ru tu tu ru tu tu ru tu tu tu Tu ru tu tu ru tu tu ru tu tu tu
Tu ru tu tu ru tu tu ru tu tu tu tu aaaaaaaaaaaaaaaaa ya yaaaaaaaaaaaaa
Voulez vous aproxima - se assim tanto?
Tu ru tu tu ru tu tu ru tu tu tu
Porque já vou, levo o fogo para o clube.
Deixa lá, deixa lá aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ya yaaaaaaaaaaaaa
Voulez vous aproxima - se assim tanto?
Tu ru tu tu ru tu tu ru tu tu tu
Porque já vou, levo o fogo para o clube.
Deixa-o ir, deixa-o ir por isso levanta-o agora, o quanto o meu homie gosta dele é uma bandeira, é inútil
Por isso vou para a guerra.
Estás a mandar um homie fazer isso porque estou com vontade
Lutar esta guerra
O quanto o meu homie gosta de o fazer o meu homie gosta de o fazer tu mandas um homie gosta de o fazer
Porque estou com disposição
Lutar esta guerra
Vamos sair todos pela porta
Agora vamos sair pela porta