Dragonette — Detonate letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Detonate" de Dragonette.

Letra

Another level into another obstacle course
We fall another ten feet through another trap door
And I don’t wanna find a safe way home
I’m right where I want
And I believe we belong somewhere in between lost and found
And I, I don’t think it can be wrong flying too close to the sun
I swear this love is so precarious
If you’re a spark then I want to take it for pain
And even in the tiniest dust we’ll light on We’ll light on, we’ll light on in flames and detonate.
We detonate
We light up and detonate
Detonate
Living in our own natural disaster
Not really what we want, but kinda what we’ve asked for
We don’t need to find a place to hide
'Cause we’ve come alive
And I believe we belong somewhere in between right and wrong
And I, I don’t think that flying too close to the sun
I swear this love is feeling dangerous
If you’re a spark then I want to take it for pain
And even in the tiniest dust we’ll light on We’ll light on, we’ll light on in flames and detonate
We detonate
We light up and detonate
Detonate
If this is our, our time to go Is there a better way to explore
Fill up the sky with ashes and dust
And when it settles down, we will never ask for more
I swear this love is so precarious
If you’re a spark then I want to take it for pain
And even in the tiniest dust we’ll light on Oh, well this love is feeling dangerous
You are a spark and I want to take it for pain
And even in the tiniest dust we’ll light on We’ll light on, we’ll light on in flames and detonate
We detonate
We light up and detonate
Detonate

Tradução da letra

Outro nível noutra pista de obstáculos
Caímos mais 3 Metros através de outro alçapão.
E não quero encontrar um caminho seguro para casa
Estou onde quero
E acredito que pertencemos a algum lugar entre perdidos e Achados
E eu, Eu não acho que possa ser errado voar muito perto do sol
Juro que este amor é tão precário.
Se és uma faísca então eu quero tomá-la para a dor
E mesmo com o pó mais pequeno que acendermos, acenderemos, acenderemos em chamas e detonaremos.
Detonamos
Acendemos e detonamos
Detonar
Viver no nosso próprio desastre natural
Não é bem o que queremos, mas é o que pedimos.
Não precisamos de encontrar um lugar para nos escondermos.
Porque estamos vivos
E acredito que pertencemos algures entre o certo e o errado
E eu, Eu não acho que voar muito perto do sol
Juro que este amor está a sentir-se perigoso.
Se és uma faísca então eu quero tomá-la para a dor
E mesmo no mais pequeno pó que acendermos acenderemos acenderemos, acenderemos em chamas e detonaremos
Detonamos
Acendemos e detonamos
Detonar
Se este é o nosso, o nosso tempo para ir Há uma maneira melhor de explorar
Enche o céu de cinzas e pó
E quando assentar, nunca mais pediremos
Juro que este amor é tão precário.
Se és uma faísca então eu quero tomá-la para a dor
E mesmo com a poeira mais pequena que acendemos ... bem, este amor está a sentir-se perigoso.
Você é uma faísca e eu quero tomá-lo para a dor
E mesmo no mais pequeno pó que acendermos acenderemos acenderemos, acenderemos em chamas e detonaremos
Detonamos
Acendemos e detonamos
Detonar

Vídeoclip da música Detonate de (Dragonette)