Drag-On — Feel My Pain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feel My Pain" de Drag-On.
Letra
As I sit an position myself
am I cocky coz I only play my shit and listen to myself
or am I striving for perfection? answer that
ah fuck it I cocky and I about to perfect rap NIGGA!
and I roam these streets
thats why my songs is deeper than death itself
I went from no food in the fridge to a platter on my shelf and I watch it and y’all ain’t gotta give me that but keep ya hand out my pocket HATERS!
coz you makin me nervous it ain’t worth it we don’t want no accident when I flip on purpose
coz we don seen so many tradgeties done
September 11th, 2001 REMEMBER
like how could I forget I lost my man pop in that shit
help me get a grip
I think I’m losing it doo
because between life an death I be confusing the two
And sometimes I don’t give a fuck if I live or die
but I think if I don’t give a fuck about myself who else will I’m stressin
guess I was raised the wrong way
thats why I walk around with the long eighth
and dun shed so many tears I have none left
sometimes I sat and prayed for death
I feel like its 11:45 a quarter to 12
15 minutes to my days is over thats why its hard to stay soba
so I drink in the rain and smoke in the sun
and create my own clouds not have’n to think of the pain
sometimes I think I’m going insane
I get mad and shout God’s name in vain
fogive me for my sins he got me laughin again
he got me back rappin again now help me choose my friends
my gats the closest one to me but if my gun could take the stand and tell
ill be doin life in jail
like judge he made me do it
it ain’t the gun its the nigga behind it that shoot it, thats ruthless
you see alot of niggaz don’t want drag to shine
instead they wanna see drag locked up like my nigga Shyne
so you know what they try to do, leave a nigga behind
You know what it is, they envy me motherfuckin niggaz held me back for 3 fuckin years
and motherfuckin niggaz left me for dead
hopin that the world would forget but you know what?
they didnt forget, they bought me back
and now I’m in the greatest shape of my life
so now I’m on some shit like fuck yall
all I give a fuck about is my niggaz and my niggaz only
I’m on some shit like.
yall can suck these off
coz I don’t need y’all to succeed y’all NIGGA
I know you like my word play early
like nelly got country grammar like er day
I can go cold and still sell out shows
and make enough dough to get your feet choppin not about your toes?
for commin at me half steppin
talkin like gangsta shit and ain’t have no weapon NIGGA
ah I got the best flow I be the best in the bronx
coz I don’t walk through the swamps
strivin through the alleys of death
recognize my destiny in life
even if it takes my last breath NIGGA
I walk in places where it couldve been my last step
but god got me out of it
I love him and I’m proud of it now can you feel my pain
see what I see walk in my shoes an still gon' keep sane NIGGA!
Tradução da letra
Enquanto me sento numa posição
sou convencido porque só toco as minhas merdas e ouço-me a mim próprio
ou estou a lutar pela perfeição? responder
que se lixe, eu e o pretinho vamos aperfeiçoar o rap preto!
and I roam these streets
é por isso que as minhas canções são mais profundas do que a própria morte.
Passei de comida no frigorífico a uma bandeja na prateleira e vejo-a e vocês não têm de me dar isso, mas mantenham-me a mão fora dos meus odiadores de bolso!
porque estás a deixar-me nervoso não vale a pena não queremos nenhum acidente quando eu me viro de propósito
porque não vimos tantos negócios feitos
11 de setembro de 2001 lembra-te
como poderia esquecer-me que perdi o meu homem?
ajuda-me a controlar-me.
Acho que me estou a passar doo
porque entre a vida e a morte confundo os dois
E às vezes estou-me nas tintas se vivo ou morro
mas acho que se não me importar com quem mais serei eu
acho que fui criado da maneira errada.
é por isso que ando por aí com o oitavo grande
e o dun derramou tantas lágrimas que já não tenho mais nenhuma.
às vezes, sentava-me e rezava pela morte.
Sinto-me como se fossem 11h45 por quarto para as 12h.
15 minutos para o fim dos meus dias é por isso que é difícil ficar soba
por isso bebo à chuva e fumo ao sol
e criar as minhas próprias nuvens não ter que pensar na dor
às vezes penso que estou a enlouquecer.
Fico furioso e grito o nome de Deus em vão.
"enevoa-me pelos meus pecados ""Ele fez-me rir outra vez"
ele fez-me voltar a rappin agora ajuda-me a escolher os meus amigos
o meu gats é o mais próximo de mim, mas se a minha arma pudesse depor e dizer
vou cumprir prisão perpétua.
como o juiz que me obrigou a fazê-lo.
não é a arma, é o preto que a dispara, é implacável.
muitos niggaz não querem arrastar-se para brilhar.
em vez disso, querem ver o drag preso como o meu preto Shyne.
então sabes o que eles tentam fazer, deixar um negro para trás
Sabes o que é? eles invejam-me por causa do niggaz que me reteve durante 3 anos.
e o cabrão do niggaz deixou-me para morrer.
espero que o mundo se esqueça, Mas sabes que mais?
eles não se esqueceram, eles compraram-me de volta.
e agora estou na melhor forma da minha vida.
então agora estou numa merda como a merda
só quero saber do meu niggaz e do meu niggaz
Estou numa merda qualquer.
podem chupar isto.
porque não preciso de vocês para vos suceder
Sei que gostas do meu jogo de palavras mais cedo.
como se a nelly tivesse uma gramática country como o Dia das urgências.
Posso arrefecer e ainda vender programas.
e ganhar dinheiro suficiente para os pés te picarem, não por causa dos dedos dos pés?
for comin at me half steppin
a falar como um gangster e não ter arma
tenho o melhor fluxo sou o melhor do bronx
porque eu não ando pelos pântanos
atravessando os becos da morte
reconhecer o meu destino na vida
mesmo que seja o meu último suspiro preto
Ando em lugares onde podia ter sido o meu último passo
mas Deus livrou-me disso.
Eu amo-o e estou orgulhoso disso agora podes sentir a minha dor
vê o que vejo andar no meu lugar e manter-me-ei são!