Dr. Seuss — Fox In Socks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fox In Socks" de Dr. Seuss.
Letra
Miscellaneous
Fox In Socks
Socks
Box
Knox
Know in box.
Fox in socks.
Knox on fox
in socks in box.
Socks on Knox
and Knox in box.
Fox in socks
on box on Knox.
Chicks with bricks come.
Chicks with blocks come.
Chicks with Bricks and
blocks and clocks come.
Look, sir. Look, sir.
Mr Knox, sir.
Let’s do tricks with
bricks and blocks, sir.
Let;s do tricks with
chicks and clocks, sir.
First, I’ll make a quick trick brick stack.
Then I’ll make a quick trick block stack.
You can make a quick trick chick stack.
You can make a trick clock stack.
And here’s a new trick, Mr Knox…
Socks on chicks
and chicks on fox.
Fox on clocks
on bricks and blocks.
bricks and blocks
on Knox on blocks.
Now we come to ticks and tocks, sir.
Try to say this
Mr Knox, sir…
Clocks on fox tick.
Clocks on Knox tock.
Six sick bricks tick.
Six sick chicks tock.
Please, sir. I don’t
like this trick, sir.
My tongue isn’t
quick or slick, sir.
I get all those
ticks and clocks, sir,
mixed up with the
chicks and tocks, sir.
I can’t do it, Mr. Fox, sir.
I’m so sorry,
Mr. Knox sir.
Here’s and easy
game to play.
Here’s an easy
thing to say…
New socks.
Two socks.
Whose socks?
Sue’s socks.
Who sews whose socks?
Sue sews Sue’s socks.
Who sees who sew
whose new socks, sir?
You see Sue sew
Sue’s new socks, sir.
That’s not easy,
Mr. Fox, sir.
Who comes?
Crow comes.
Slow Joe Crow comes.
Who sews crow’s clothes?
Sue sews crow’s clothes.
Slow Joe Crow
sews whose clothes?
Sue;s clothes.
Sue sews socks of fox in socks now.
Slow Joe Crow sews
Knox in box now.
Sue sews rose
on Slow Joe Crow’s clothes.
Fox sews hose
on Slow Joe Crow’s nose
Hose goes.
Rose frows.
Nose hose goes some.
Crow’s rose grows some.
Mr Fox!
I hate this game, sir.
This game makes
my tongue quite lame, sir.
Mr. Knox, sir,
what a shame, sir.
We’ll find something
new to do now.
Here is lots of new blue goo now.
New goo. Blue goo.
Gooey. Goeey.
Blue goo, New goo.
Gluey. Gluey.
Gooey goo
for chewy chewing!
That’s what that
Goo-Goose is doing
Do you choose to chew goo, too, sir?
If, sir, you, sir,
choose to chew, sir,
with the Goo-Goose,
chew, sir. Do, sir.
Mr. Fox, sir,
I won’t do it.
I can’t say it.
I won’t chew it.
Very well, sir.
Step this way.
We’ll find another
game to play.
Bim comes.
Ben comes.
Bim bringgs Ben broom.
Ben brings Bim broom.
Ben bends Bim’s broom.
Bim bends Ben’s broom,
Bim’s bends,
Ben’s bends.
Ben’s bent broom breaks.
Bim’s bent broom breaks.
Ben’s band. Bim’s band.
Big bands. Pig bands.
Bim and Ben lead
bands with brooms.
Ben’s band bangs
and Bim’s band booms.
Pig band! Boom band!
Big band! Broom band!
My poor mouth can’t
say that. No Sir.
My pooor mouth is much too slow, sir.
Well then…
bring your mouth this way.
I’ll find it something
it can say.
Luke Luck likes lakes.
Luke’s duck likes lakes.
Luke luck licks lakes.
Luke’s duck licks lakes.
Duck takes licks
in lakes Luke Luck likes.
Luke Luck takes licks
in lakes duck likes.
I can’t blah
such blibber blubber!
My tongue isn’t
made of runner.
Mr. Knox. Now
come now. Come now.
You don’t have to be so dumb now…
Try to say this,
Mr, Knox, please…
Through three cheese trees
three free fleas flew.
While these fleas flew,
freezy breeze blew.
Freezy breeze made
these three trees freeze.
Freezy trees made
these trees' cheese freeze
That’s what made these
three free fleas sneeze.
Stop it! Stop it!
That;s enough, sir.
I can’t say
such silly stuff, sir.
Very well, then
Mr. Knox, sir.
Let’s have a little talk
about tweetle beetles…
What do you know
about tweetle beetles?
well…
When tweetle beetles fight,
it’s called
a tweetle beetle battle.
And when they
battle in a puddle,
it’s a tweetle
beetle puddle battle.
AND when tweetle beetles
battle with paddles in a puddle,
they call it a tweetle
beetle puddle paddle battle.
AND…
When beetles battle beetles
in a puddle paddle battle
and the beetle battle puddle
is a puddle in a bottle…
…they call this
a tweetle beetle
bottle puddle
paddle battle muddle.
AND…
When beetles
fight these battles
in a bottle
with their paddles
and the bottle’s
on a poodle
and the poodle’s
eating noodles…
…they call this
a muddle puddle
tweetle poodle
beetle noodle
bottle paddle battle.
AND…
Now wait
a minute
Mr. Socks Fox!
When a fox is in the bottle where
the tweetle beetls battle
with their paddles
in a puddle on a noodle-eating poodle.
THIS is what they call…
…a tweetle beetle
noodle poodle bottles
paddled muddled duddled
fuddled wuddled
fox in sockx, sir!
Fox in socks,
our game us done, sir.
Thank you for
a lot of fun, sir.
Tradução da letra
Diverso
Raposa De Meias
Meia
Caixa
Knox
Conhecer em caixa.
Raposa de meias.
Knox na fox
de meias na caixa.
Meias no Knox
e o Knox na caixa.
Raposa de meias
no box on Knox.
As miúdas com tijolos vêm.
As miúdas com blocos vêm.
Pintos com tijolos e
os blocos e os relógios vêm aí.
Olhe, Senhor. Olhe, Senhor.
Sr. Knox.
Vamos fazer truques com
tijolos e blocos, Senhor.
Vamos fazer truques com
miúdas e Relógios, Senhor.
Primeiro, vou fazer um truque rápido.
Então vou fazer uma pilha rápida de blocos.
Podes fazer uma pilha rápida de Miúdas.
Podes fazer um monte de Truques.
E aqui está um novo truque, Sr. Knox.…
Meias para os pintos
e miúdas na fox.
Raposa nos relógios
em tijolos e blocos.
tijolos e placas
sobre o Knox em blocos.
Agora vamos às carraças e às pilas, Senhor.
Tenta dizer isto.
Sr. Knox, Senhor.…
Relógios em fox tick.
Relógios sobre o Knox tock.
Six sick bricks tick.
Seis miúdas doentes.
Por favor, senhor. Eu não ...
como este truque, Senhor.
A minha língua não é
rápido ou escorregadio, Senhor.
Eu fico com todos esses.
carraças e Relógios, Senhor.,
misturado com o
miúdas e pilas, Senhor.
Não consigo, Sr. Fox.
Lamento imenso.,
Sr. Knox.
Aqui está e fácil
jogo.
Aqui está uma fácil
o que dizer…
Meias novas.
Duas meias.
Meias de quem?
As meias da Sue.
Quem coseu as meias de quem?
A Sue cose as meias da Sue.
Quem vê quem cosa
de quem são as meias novas?
Vês a Sue sew?
As meias novas da Sue, Senhor.
Isso não é fácil.,
Sr. Fox, Senhor.
Quem vem?
O corvo vem.
O Lento Joe Crow vem.
Quem costura a roupa do crow?
A Sue cose as roupas do crow.
Slow Joe Crow
costurar as roupas de quem?
Roupa da Sue.
A Sue agora cose Meias De Raposa em meias.
Slow Joe Crow sews
Knox na caixa agora.
Sue costura rose
nas roupas do Joe Crow.
Mangueira de Costura De Raposa
no nariz lento do Joe Crow
A mangueira vai.
Rose frows.
A mangueira do nariz faz alguns.
A rosa do Corvo cresce um pouco.
Sr. Fox!
Odeio este jogo, Senhor.
Este jogo faz
a minha língua é uma seca, Senhor.
Sr. Knox, Senhor.,
que pena, Senhor.
Vamos encontrar alguma coisa.
novo para fazer agora.
Aqui está muita goo azul Nova agora.
Nova gosma. Goo azul.
Pegajoso. Goeey.
Goo azul, goo novo.
Gluey. Gluey.
Gooey goo
para mastigar!
É disso que se trata.
Goo-Goose está a fazer
Também prefere mastigar gosma, Senhor?
Sim, Senhor.,
escolha mastigar, Senhor.,
com a Goose,
mastiga, Senhor. Faça, Senhor.
Sr. Fox, Senhor.,
Não o farei.
Não posso dizer.
Não vou mastigar.
Muito bem, Senhor.
Por aqui.
Vamos encontrar outro.
jogo.
O Bim vem.
O Ben vem.
Bim bringgs Ben broom.
Ben traz vassoura Bim.
Ben dobra a vassoura do Bim.
Bim bends ben's broom,
Curvas de Bim,
As curvas do Ben.
A vassoura dobrada do Ben parte-se.
A vassoura BIM parte-se.
A banda do Ben. A banda do Bim.
Grandes bandas. Bandas de porcos.
BIM e Ben lead
bandas com vassouras.
A banda de Ben bangs
e a banda do Bim floresce.
Banda de porcos! Boom band!
Grande banda! Banda de Vassouras!
A minha pobre boca não pode
dizer. Não, Senhor.
A minha boca de Cocó é muito lenta, Senhor.
Entao…
traz a boca para aqui.
Vou encontrar alguma coisa.
pode dizer.
O Luke Luck gosta de Lagos.
O pato do Luke gosta de Lagos.
O Luke luck Lambe Lagos.
O pato do Luke Lambe Lagos.
Pato leva lambidelas
em Lagos que o Luke Luck gosta.
Luke Luck leva porrada
em lakes duck gosta.
Não posso ...
que blibber blubber!
A minha língua não é
feito de corredor.
Sr. Knox. Agora
vamos. Vamos.
Não precisas de ser tão burro agora.…
Tenta dizer isto.,
Sr. Knox, por favor.…
Através de três árvores de queijo
três pulgas livres voaram.
Enquanto estas pulgas voavam,
a Freezy breeze soprou.
Brisa Freezy feita
estas três árvores congelam.
Árvores Freezy feitas
o queijo destas árvores congelou.
Foi isso que fez isto.
três pulgas livres espirram.
Pára! Pára!
Já chega, Senhor.
Não posso dizer.
que parvoíce, Senhor.
Muito bem, então.
Sr. Knox, Senhor.
Vamos ter uma conversinha.
sobre Escaravelhos de tweetle…
Quem diria?
sobre besouros de tweetle?
bem…
Quando os escaravelhos tweetle lutam,
chama-se
uma batalha de escaravelho tweetle.
E quando
batalha numa poça,
é um tweetle
batalha de poça de besouro.
E quando tweetle beetles
batalha com pás numa poça,
chamam-lhe um tweetle.
batalha da poça de besouro.
E…
Quando besouros batalham escaravelhos
numa batalha de poça
e a poça de batalha do besouro
é uma poça numa garrafa…
... chamam a isto
um escaravelho tweetle
poça de garrafa
Luta de remos.
E…
Escaravelhos
luta estas batalhas
numa garrafa
com as suas pás
e a garrafa
num poodle
and the poodle's
comer macarrão…
... chamam a isto
uma poça de lama
poodle de tweetle
carocho de escaravelho
batalha de remos de garrafa.
E…
Esperar
minuto
Mr. Socks Fox!
Quando uma raposa está na garrafa onde
a batalha dos escaravelhos tweetle
com as suas pás
numa poça num poodle comedor de macarrão.
Isto é o que eles chamam…
... um escaravelho tweetle
garrafas de noodle poodle
empalhado enlameado
baralhado
raposa em sockx, Senhor!
Raposa de meias,
o nosso jogo acabou, Senhor.
Obrigado por
muito divertido, Senhor.