Dr. John — Cold Cold Cold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cold Cold Cold" de Dr. John.
Letra
Ya told me ya loved me
Ya know you told me a lie
I thought I was your somethin' special
I thought I was your only guy
You said that I was way more
Better than the finest of gold
I guess that I was on the biggest thrill
Of the biggest lie that you ever told
It’s too cold, cold, cold
The way you wreck my soul
And it’s too cold, cold, cold
The way you wreck my soul
The taste of yo lips
You do me up, alright
To let me love you, baby
Like you used to do each and every night
When you first arrived
Down on my country set
All the fellows in the neighborhood
They started diggin' you, they ain’t stopped
Yet
It’s too cold, cold, cold
The way you wreck my soul
And it’s too cold, cold, cold
The way you wreck my soul
Baby and I just can’t dig it
You been rippin' and runnin' with Tom, Dick
And Slim
And it hurts me to my heart
(Knowing that they ain’t givin' you no money
Child
For what you givin' them)
And it’s too cold, cold, cold
The way you wreck my soul
Tradução da letra
Disseste-me que me amavas
Sabes que me disseste uma mentira
Pensei que era o teu especial
Pensei que era o teu único homem.
Disseste que eu era muito mais
Melhor que o melhor do ouro
Acho que estava na maior emoção
Da maior mentira que já contaste
Está muito frio, frio, frio
A forma como destruíste a minha alma
E está muito frio, frio, frio
A forma como destruíste a minha alma
O sabor dos teus lábios
Tu tratas de mim, está bem?
To let me love you, baby
Como costumavas fazer todas as noites
Quando você chegou pela primeira vez
Lá em baixo no meu campo
Todos os tipos do bairro
Começaram a gostar de ti, não pararam.
Ainda
Está muito frio, frio, frio
A forma como destruíste a minha alma
E está muito frio, frio, frio
A forma como destruíste a minha alma
Baby and I just can't dig it
Tens andado a roubar e a fugir com o Tom, Dick.
And Slim
E dói-me o coração
(Sabendo que não te dão dinheiro)
Crianca
Pelo que lhes dás)
E está muito frio, frio, frio
A forma como destruíste a minha alma