D.R. Hooker — Forge Your Own Chains letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Forge Your Own Chains" de D.R. Hooker.

Letra

Can’t dig what you’re doin'
I won’t know you pretty soon
Got to try to improve your brain
To see. It’s clear you forge your own chains
Forge your own chains
Maybe one more cigarette to clear your head
Today you’re living; tomorrow you’re dead
Consequences aren’t always the same
A link… I think… You forge your own chains
Forge your own chains
You’re thinking the hard stuff ain’t so bad
Stick with it and believe me you’ll wind up sad
Stop it now. Don’t do it again
You see, it’s clear you forge your own chains
Forge your own chains
Drown you sorrows in a drink
Don’t hurt anyone. That’s what you think
Your reason and your mind are getting mighty lame
I know you know you forge your own chains
Forge your own chains
Forge your own chains
Forge your own chains
Forge your own…

Tradução da letra

Não percebo o que estás a fazer
Não te conhecerei muito em breve.
Tenho de tentar melhorar o teu cérebro.
Ver. É claro que forjas as tuas próprias correntes.
Forja as suas próprias correntes.
Talvez mais um cigarro para arejar a cabeça.
Hoje estás vivo, amanhã estás morto.
As consequências nem sempre são as mesmas
Um elo... acho ... que forjas as tuas próprias correntes.
Forja as suas próprias correntes.
Estás a pensar que as coisas difíceis não são assim tão más.
Fica com ele e acredita em mim vais acabar triste
Pára com isso agora. Não voltes a fazê-lo.
Vês, é claro que forjas as tuas próprias correntes.
Forja as suas próprias correntes.
Afogar as mágoas numa bebida
Não magoes ninguém. Isso é o que tu pensas.
A tua razão e a tua mente estão a ficar muito foleiras.
Sei que sabes que falsificas as tuas próprias correntes.
Forja as suas próprias correntes.
Forja as suas próprias correntes.
Forja as suas próprias correntes.
Forja a sua…