Dr. Hook — Love Monster letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Monster" de Dr. Hook.
Letra
Eyes bright in the midnight moon
Teeth flash, a blinding grin
Lock up the boys, tie down the girls
Love Monster’s on the loose again
Hot dreams in the midnight hour
Girls in the window beg, ‽Please come inâ€
Body hard, muscles strain
Love Monster’s on the loose again
All his lovers remember his hands
Driving them crazy like a Superman
For some it was enough for some his teeth
And some just quiver and faint at the memory
From New York City to Hollywood
From Tokyo to New Orleans
Jungle drums had beat it out
Love Monster’s on the loose again
All his lovers remember his hands
Driving them crazy like a Superman
For some it was enough, for some his teeth
And some just quiver and faint at the memory
From New York City to Hollywood
From Tokyo to New Orleans
Jungle drums had beat it out
Love Monster’s on the loose again
Hot dreams in the midnight hour
Girls in the window beg, «Please come in»
Body hard, muscles strain
Love Monster’s on the loose again
All his lovers remember his hands
Driving them crazy like a Superman
For some it was enough for some his teeth
And some just quiver and faint at the memory
Some just quiver and faint at the memory
Some just quiver and faint at the memory
Tradução da letra
Olhos brilhantes na Lua da meia-noite
Dentes a piscar, um sorriso ofuscante
Prendam os rapazes, amarrem as raparigas
O monstro do amor está à solta outra vez
Sonhos quentes na meia-noite
Meninas na janela implorem, por favor entrem.
Corpo duro, tensão muscular
O monstro do amor está à solta outra vez
Todos os seus amantes lembram-se das suas mãos
Enlouquecendo-os como um Super-Homem
Para alguns era suficiente para alguns dentes.
E alguns apenas tremem e desmaiam na memória
De Nova Iorque a Hollywood
De Tóquio a Nova Orleães
Os tambores da selva bateram-lhe
O monstro do amor está à solta outra vez
Todos os seus amantes lembram-se das suas mãos
Enlouquecendo-os como um Super-Homem
Para alguns era suficiente, para alguns dentes
E alguns apenas tremem e desmaiam na memória
De Nova Iorque a Hollywood
De Tóquio a Nova Orleães
Os tambores da selva bateram-lhe
O monstro do amor está à solta outra vez
Sonhos quentes na meia-noite
As raparigas na janela imploram: "por favor, entrem .»
Corpo duro, tensão muscular
O monstro do amor está à solta outra vez
Todos os seus amantes lembram-se das suas mãos
Enlouquecendo-os como um Super-Homem
Para alguns era suficiente para alguns dentes.
E alguns apenas tremem e desmaiam na memória
Alguns apenas tremem e desmaiam na memória
Alguns apenas tremem e desmaiam na memória