Dr. Hook & The Medicine Show — The Things I Didn't Say letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Things I Didn't Say" de Dr. Hook & The Medicine Show.
Letra
I didn’t say, 'Don't do it babe' when she packed up to go
I didn’t say, 'Come back here honey and try with me once more'
And when she asked me if I loved her, I just turned away
She’s gone and now I’m hearing all the things I didn’t say
I didn’t say, 'I'm sorry babe, 'cause half the fault was mine'
I didn’t say, 'We'll work it out, 'cause all we need is love and faith and time'
I said, 'If that’s the way you want it, I won’t stand in your way'
She’s gone and now I’m hearing all the things I didn’t say
I didn’t take her in my arms and kiss away her tears
I didn’t say, 'My life don’t mean a thing if you ain’t here'
I thought of all the many games I’d be free to play
But all I do is listen to the things I didn’t say
I didn’t say, 'Take off your coat, I’ll make some coffee and a talk'
I didn’t say, 'The motorway is such a long and lonely, endless walk'
I said, 'Goodbye, good luck and God bless you', then she walked away
And left me here to live with all the things I didn’t say
And now I guess she’ll never hear the things I didn’t say
Tradução da letra
Eu não disse, "Não faças isso querida" quando ela fez as malas para ir
Eu não disse,'Volta aqui querida e tenta comigo mais uma vez'
E quando ela me perguntou se eu a amava, eu simplesmente virei as costas.
Ela foi-se embora E agora estou a ouvir todas as coisas que não disse
Eu não disse, "desculpa querida, porque metade da culpa foi minha"
Eu não disse, 'vamos resolver isto,' porque tudo o que precisamos é de amor, fé e tempo'
Eu disse: "Se é assim que queres, não me vou meter no teu caminho".
Ela foi-se embora E agora estou a ouvir todas as coisas que não disse
Não a peguei nos meus braços e beijei as suas lágrimas
Eu não disse: "a minha vida não significa nada se não estiveres aqui"
Pensei em todos os jogos que seria livre para jogar.
Mas tudo o que faço é ouvir as coisas que não disse
Não disse: "Tira o casaco, vou fazer Café e conversar."
Eu não disse: "a auto-estrada é uma caminhada longa e solitária"
Eu disse: "adeus, boa sorte e que Deus te abençoe", e depois ela foi-se embora.
E deixou-me aqui para viver com todas as coisas que não disse
E agora acho que ela nunca vai ouvir as coisas que eu não disse