Dr. Hook & The Medicine Show — Put A Little Bit On Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Put A Little Bit On Me" de Dr. Hook & The Medicine Show.

Letra

One a.m. and here I set
Two a.m. and you ain’t home yet
I don’t wanna think where you might be Guess I’ll go and get me stoned
Lord I feel so all alone
Oh and how I wish that you’d come home
And put a little bit on me Put a little bit on me, sweet momma
Put a little bit on me You put a little bit on everybody else
Everybody else you see
You put a little here, you put a little there
All I want is my rightful share
Hey momma, ain’t you gonna wanna
Put a little bit on me You used to call me Sweet Daddy Jelly-roll
I used to feel your mind and thrill your soul
And any time I needed you, you cure’d my misery
But those days have gone and passed us by And all you do is lay around on your ass and cry
Baby if you don’t wanna see me die
Put a little bit on me Put a little bit on me sweet momma
Put a little bit on me You put a little bit on everybody else
Everybody else you see
You put a little here, you put a little there
All I want is my rightful share
Hey Momma, ain’t you gonna wanna
Put a little bit on me Put a little bit on me, sweet momma
Put a little bit on me Put a little bit on me, sweet momma
Put a little bit on me Put a little bit on me, sweet momma
Put a little bit on me…

Tradução da letra

Uma da manhã e aqui estou eu.
Duas da manhã e ainda não estás em casa.
Não quero pensar onde podes estar. acho que vou apanhar uma moca.
Senhor sinto-me tão só
E como gostaria que voltasses para casa
E põe um pouco em mim põe um pouco em mim, doce mãe
Põe um pouco em mim põe um pouco em todos os outros
Todos os outros que vês
Pões um pouco aqui, pões um pouco ali.
Tudo o que quero é a minha parte legítima.
Mãe, não vais querer
Põe um pouco em cima de mim. costumavas chamar-me doce Papá.
Eu costumava sentir a tua mente e vibrar a tua alma
E sempre que precisei de ti, curaste a minha miséria.
Mas esses dias passaram por nós e tudo o que fazes é deitar-te no rabo e chorar
Baby if you don't wanna see me die
Põe um pouco em mim põe um pouco em mim doce mãe
Põe um pouco em mim põe um pouco em todos os outros
Todos os outros que vês
Pões um pouco aqui, pões um pouco ali.
Tudo o que quero é a minha parte legítima.
Mãe, não vais querer
Põe um pouco em mim põe um pouco em mim, doce mãe
Põe um pouco em mim põe um pouco em mim, doce mãe
Põe um pouco em mim põe um pouco em mim, doce mãe
Põe um pouco em mim…