Dr. Frank — Suicide Watch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suicide Watch" de Dr. Frank.
Letra
Here I am once again
Where we left off, where I come in
You’re half-asleep to underscore
That you’re the one it’s over for
I’m up drinking scotch on suicide watch
I can see your shifty eyes
Those 51−50 eyes
They’ll never know, we’ll never learn
It’s ever so, forever turn
The pressure up a notch on suicide watch
I’ve been here before
It’s the only time I ever see you any more
You’re so good at this routine
And I’m a suicide watch machine
It’s nice to spend this time with you
I know we’ll do it again in a month or two
When I get called in on a suicide watch again
Ah na na… suicide watch
I’m not much of a safety net
Well what did you expect to get
When all I have to give to you
Is to 51−50 you
And try not to botch another suicide watch
Ah na na… suicide watch
Tradução da letra
Aqui estou eu mais uma vez
Onde paramos, onde eu entro
Estás meio a dormir para sublinhar
Que é para ti que acabou
Estou a beber uísque no turno do suicídio.
Consigo ver os teus olhos manhosos
Aqueles olhos 51-50
Nunca saberão, nunca aprenderemos.
É sempre assim, para sempre vira
A pressão aumenta no turno do suicídio.
Já estive aqui antes.
É a única vez que te vejo mais.
És tão bom nesta rotina.
E eu sou uma máquina de relógios de suicídio
É bom passar este tempo contigo.
Sei que voltaremos a fazê-lo daqui a um mês ou dois.
Quando me chamam de novo para assistir ao suicídio
Ah na na...
Não sou grande rede de segurança.
Bem, o que esperavas obter?
Quando tudo o que tenho para te dar
É para 51-50 você
E tenta não estragar outro relógio suicida.
Ah na na...