Dr. Frank — Ask Beth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ask Beth" de Dr. Frank.
Letra
You want to know why because everybody does
But it never seems to work out for us
All anyone ever knows is it’s not all roses
And it seems like it never was
You want to know how this could be
But don’t look at me
Cause I don’t know why I do waht I do
When it comes to you
Don’t ask me, ask Beth
I’ll try to change myself for you cause I adore you
But it’s looking like it’s too late
And passive-aggressors and sloppy dressers
All build up the pressures you hate
I’d explain it all to you
And I’m trying to
But there’s no way I can say
Everything that’s wrong in my world today
Don’t ask me, ask Beth
Ask Beth, maybe she can tell you
Why we can never get anything right
Ask Beth if she knows why time just goes by
And we’re both crying tonight
Ask Beth
These are the best years of our lives
And if one of us survives
He or she will refer to how wonderful they were
But for now I just don’t know
Why are we in agony?
Will you please stop asking me
Ask Beth
Tradução da letra
Queres saber porquê, porque toda a gente sabe.
Mas nunca parece resultar para nós.
Tudo o que se sabe é que não são só rosas.
E parece que nunca foi
Queres saber como isto pode ser?
Mas não olhes para mim.
Porque não sei porque o faço
Quando se trata de TI
Não me perguntes, pergunta à Beth.
Vou tentar mudar-me por ti, porque te adoro.
Mas parece que é tarde demais.
E agressores passivos e pensos desleixados
Todos acumulam as pressões que odeias
Eu explicava-te tudo.
E estou a tentar
Mas não posso dizer
Tudo o que está errado no meu mundo hoje
Não me perguntes, pergunta à Beth.
Pergunta à Beth, talvez ela te possa dizer.
Porque é que nunca acertamos em nada
Pergunta à Beth se ela sabe porque é que o tempo passa
E estamos os dois a chorar esta noite
Pergunta À Beth.
Estes são os melhores anos das nossas vidas.
E se um de nós sobreviver
Ele ou ela vai se referir a como eles foram maravilhosos
Mas por agora não sei
Porque estamos em agonia?
Podes parar de me perguntar?
Pergunta À Beth.