Dr Feelgood — My Buddy Buddy Friends letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Buddy Buddy Friends" de Dr Feelgood.
Letra
Got lots of money
Got lots of phony friends
I can drink lots of whiskey
I can drink lots of gin
I know every guy in this town
When my money runs out
I won’t have these friends around
I drove to the Boogaloo Club
I walked right on in
Everybody knows me
By the money that I spend
Well I finally realized
That these buddies tell lies
In fact they’re no good friends
Money makes some folks frown
Money makes some folks steal
Money gets some folks hurt
Money gets some folks killed
I don’t trust nobody
Not even my buddy, buddy friends
I know they’ll stab me in the back
Took away my baby’s ring
Well I finally realized
That these buddies tell lies
In fact they’re no good friends
Money makes some folks frown
Money makes some folks steal
Money gets some folks hurt
Money gets some folks killed
I don’t trust nobody
Not even my buddy, buddy friends
I know they’ll shoot me in the back
Just took away my baby’s ring
Well I finally realized
That these buddies tell lies
In fact they’re no good friends
Oh I finally realized
That these buddies tell lies
In fact they’re no good friends
Tradução da letra
Tenho muito dinheiro.
Tenho muitos amigos falsos.
Posso beber muito uísque.
Posso beber muito gin.
Conheço todos os tipos desta cidade.
Quando o meu dinheiro acabar
Não vou ter estes amigos por perto.
Conduzi até ao Boogaloo Club
Eu entrei.
Toda a gente me conhece.
Pelo dinheiro que gasto
Bem, finalmente percebi.
Que estes amigos dizem mentiras
Na verdade, não são bons amigos.
O dinheiro faz algumas pessoas franzir a testa
O dinheiro faz algumas pessoas roubarem
O dinheiro faz com que algumas pessoas se magoem.
O dinheiro mata algumas pessoas.
Não confio em ninguém.
Nem mesmo o meu amigo, amigo amigos.
Sei que me vão apunhalar pelas costas.
Tirou-me o anel do meu bebé.
Bem, finalmente percebi.
Que estes amigos dizem mentiras
Na verdade, não são bons amigos.
O dinheiro faz algumas pessoas franzir a testa
O dinheiro faz algumas pessoas roubarem
O dinheiro faz com que algumas pessoas se magoem.
O dinheiro mata algumas pessoas.
Não confio em ninguém.
Nem mesmo o meu amigo, amigo amigos.
Sei que me vão matar pelas costas.
Acabei de tirar o anel do meu bebé.
Bem, finalmente percebi.
Que estes amigos dizem mentiras
Na verdade, não são bons amigos.
Finalmente percebi.
Que estes amigos dizem mentiras
Na verdade, não são bons amigos.