Dr Feelgood — Heartbeat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heartbeat" de Dr Feelgood.
Letra
Night has fallen
All is still
The room is empty
I miss you so bad
Sitting in the moonlight
I think of times gone by Painful memories
Bringing tears to my eyes
I thought i heard a heartbeat
But you ain’t here
I thought i heard a heartbeat
Temperature’s rising
The walls are closing in I can’t stand the feeling
Here it comes again
I thought i heard a heartbeat
But you ain’t here
I thought i heard a heartbeat
Night sounds like silence
Sorrow (?) in the air
I hear something breathing
But there ain’t no-one there
I thought i heard a heartbeat
But you ain’t here
Close my eyes and a face appears
Faded picture rolling back the years
Holding on to a memory
Same sweet sound — coming back to me
— harmonica solo —
Temperature’s rising
The walls are closing in I can’t stand that feeling
Here it comes again
I thought i heard a heartbeat
But you ain’t here
I thought i heard a heartbeat
But you ain’t here
I thought i heard a heartbeat
I thought i heard a heartbeat
Tradução da letra
A noite caiu
Tudo está parado
O quarto está vazio.
Sinto tanto a tua falta.
Sentado ao luar
Penso em tempos passados por memórias dolorosas.
Trazendo lágrimas aos meus olhos
Pareceu-me ouvir um bater de coração
Mas não estás aqui.
Pareceu-me ouvir um bater de coração
A temperatura está a subir.
As paredes estão a fechar-se. não suporto a sensação.
Aqui vem outra vez.
Pareceu-me ouvir um bater de coração
Mas não estás aqui.
Pareceu-me ouvir um bater de coração
A noite parece silêncio
Tristeza (?) no ar
Ouço algo a respirar
Mas não há lá ninguém.
Pareceu-me ouvir um bater de coração
Mas não estás aqui.
Fecha os meus olhos e aparece um rosto
Imagem desbotada ao longo dos anos
Agarrando-se a uma memória
O mesmo doce som-voltando para mim
- harmónica solo —
A temperatura está a subir.
As paredes estão a fechar-se. não suporto esse sentimento.
Aqui vem outra vez.
Pareceu-me ouvir um bater de coração
Mas não estás aqui.
Pareceu-me ouvir um bater de coração
Mas não estás aqui.
Pareceu-me ouvir um bater de coração
Pareceu-me ouvir um bater de coração