Dr Feelgood — Going Back Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Going Back Home" de Dr Feelgood.
Letra
I wanna live the way i like
Sleep all the morning
Goin' get my fun at night
Things ain’t like that here
Workin' just to keep my payments clear
I bought a brand new motor
And i’m waitin' for a loan
So i can fill her up and start her
Then i’m going back home
I got a girl a man’s best friend
I’d have her now if she’d just come back again
But she left me in the fog
Told me that i treat her like a dog
The last time that i saw her she was buryin' a bone
I’m tired of whistlin' for her
Then i’m going back home
Old johnny green he asked me in We watched his tv and we drank a little gin
Then i float on down the street
Smilin' at the faces that i meet
That was back this morning
Now i’m dizzy sick and stoned
When the world stops turning
Tradução da letra
Quero viver como gosto
Dorme toda a manhã
Vou divertir-me à noite
As coisas não são assim aqui.
Trabalhando só para manter os meus pagamentos limpos
Comprei um motor novinho em folha.
E estou à espera de um empréstimo
Para que possa enchê-la e ligá-la.
Depois vou voltar para casa.
Tenho uma rapariga o melhor amigo de um homem
Eu tê-la-ia agora se ela voltasse outra vez.
Mas ela deixou - me no nevoeiro
Disse - me que a tratava como um cão.
A última vez que a vi, ela estava a enterrar um osso.
Estou farto de assobiar por ela
Depois vou voltar para casa.
O velho johnny green convidou-me para entrar vimos a tv dele e bebemos um pouco de gin.
Então eu flutuo na rua
Sorrindo para as caras que encontro
Isso foi esta manhã.
Agora estou enjoado e pedrado
Quando o mundo parar de girar