Dr. Feelgood — Bonie Moronie (BBC in Concert) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bonie Moronie (BBC in Concert)" de Dr. Feelgood.
Letra
I got a girl named bonie moronie
She’s as skinny as a stick of macaroni
When she rock and rolls with her blue jeans on She’s not very fat, just skin and bones
I love her, she loves me Oh, how happy now we can be Making love underneath the apple tree
Well, i told her mama and papa too
Just exactly what i wanna do I wanna get married on a night in june
Rock and roll by the light of a silvery moon
I love her, she loves me Oh, how happy (now) we can be Making love underneath the apple tree
— guitar solo —
I got a girl named bonie moronie
She’s as skinny as a stick of macaroni
When she rock and rolls with her blue jeans on She’s not very fat, just skin and bones
I love her, she loves me Oh, how happy we can be I love her, she loves me Oh, how happy we can be Making love underneath the apple tree
Making love underneath the apple tree
Making love underneath the apple tree
Blue marked words were sung or not, depending on the version.
The following verse always is left out because
Dr feelgood serve this song with a bit of 'tequila':
She’s my one and only, she’s my heart’s desire
She’s a real upsetter, she’s a real live wire
Everybody turns when my baby walks by She’s something to see, she really catches the eye
Tradução da letra
Tenho uma rapariga chamada bonie moronie.
Ela é tão magra como uma vara de macarrão
Quando ela toca e rola com as calças de ganga, não é muito gorda, só pele e ossos.
Eu amo-a, ela ama-me Oh, quão feliz agora podemos estar a fazer amor debaixo da macieira
Bem, eu disse à mãe e ao pai dela também.
Exactamente o que quero fazer Quero casar numa noite em junho
Rock and roll à luz de uma lua prateada
Eu amo-a, ela ama-me Oh, quão feliz (agora) podemos estar a fazer amor debaixo da macieira
- solo de guitarra —
Tenho uma rapariga chamada bonie moronie.
Ela é tão magra como uma vara de macarrão
Quando ela toca e rola com as calças de ganga, não é muito gorda, só pele e ossos.
Eu amo-a, ela ama-me Oh, como podemos ser felizes eu amo-a, ela ama-me oh, quão felizes podemos estar a fazer amor debaixo da macieira
Fazer amor debaixo da macieira
Fazer amor debaixo da macieira
As palavras marcadas a azul foram cantadas ou não, dependendo da versão.
O seguinte verso é sempre deixado de fora porque
O Dr. feelgood serve esta canção com um pouco de tequila.:
Ela é a minha única, ela é o desejo do meu coração
Ela é uma verdadeira excitadora, ela é uma verdadeira transmissão ao vivo
Toda a gente se vira quando o meu bebé passa ela é algo para ver, ela realmente chama a atenção