Dr. Faustus — Verloren letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Verloren" de Dr. Faustus.
Letra
Verlorene Seelen, sieh wir uns quälen
Verlorene Seelen, sieh wir uns quälen
Meine Seele ist verloren, zu viel Scheiße schon gebaut
Ich würd' so gerne zurück, doch bin gefangen in der Haut
Abgestempelt als Verbrecher, ja es ändert sich niemals
Ich werf' ein Blick in meine Zukunft und sie ist für mich nur schwarz
War zu lang in dem Knast, habe Buße dort getan
Doch jetzt bin ich wieder draußen und es fängt von vorne an
Keine Chance auf ein Job, lasst mich fallen in ein Loch
Wozu hab ich den gebüßt? Ich bin sowieso verloren
Dosia Demon, der Dämon aus Übersee
Hat eine verlorene Seele, deshalb kann er mich verstehen
Sind connected weltweit, ja der Schmerz verbündet uns
Unsre Seelen sind verloren, wiedergeboren im Untergrund
Verlorene Seelen — I, I don’t know which way to go
Sieh wie wir uns quälen — This, this world is so damn hopeless
Verlorene Seelen — Lea-leave this world with no discussion
Sieh wie wir uns quälen — Wa-walkin' among the livin' dead
Dr. Faustus, Dosia Demon, take your life for no damn reason
Just because it’s killin' season, you’ve been livin' like you’re dreamin'
Once again it’s Hirntot, you can call it brain rot
No, we ain’t gonna stop, I’ll make your body drop
Straight from the land of the heartless, startin' to feel like I’m soulless
This world is so damn hopeless, Minnesota is the coldness
Once again I’m in the zone, dwellin' where the demons roam
Runnin' by tortured souls, I don’t know which way to go
Drinkin', thinkin', in the dungeon, just like Fly we smokin' onion
Evil mind and self destruction, leave this world with no discussion
Once again I’m off in the wind cuz Dosia Demon ain’t yo friend
I’m hearin' voices in my head, walkin' among the livin' dead
Verlorene Seelen — I, I don’t know which way to go
Sieh wie wir uns quälen — This, this world is so damn hopeless
Verlorene Seelen — Lea-leave this world with no discussion
Sieh wie wir uns quälen — Wa-walkin' among the livin' dead
I, I don’t know which way to go
This, this world is so damn hopeless
Lea-leave this world with no discussion
Wa-walking among the livin' dead
Wa-walking among the livin' dead, livin' dead, livin' dead
This World is so damn hopeless
This World is so damn hopeless
This World is so damn hopeless
Tradução da letra
Almas perdidas, vemos-nos atormentados
Almas perdidas, vemos-nos atormentados
Minha alma está perdida, muita merda já construída
Adorava voltar, mas estou preso na minha pele.
Carimbado como criminoso, sim, nunca muda.
Eu olho para o meu futuro e é preto para mim
Foi muito tempo na prisão, fez penitência lá
Mas agora estou fora de novo e começa tudo de novo
Sem hipótese de emprego, deixa-me cair num buraco
Porque é que o paguei? Estou perdido de qualquer maneira.
Demónio Dasia, o demónio do Além-Mar
Uma alma perdida, portanto ele pode me entender
Estão conectados em todo o mundo, sim a dor nos alia
As nossas almas estão perdidas, renascidas no subsolo.
Almas perdidas-eu, não sei para onde ir
Veja como nos torturamos. este mundo é tão sem esperança.
Almas perdidas-Lea-deixem este mundo sem discussão
Veja como nos torturamos, caminhando entre os mortos vivos
Dr. Faustus, demónio Dasia, levem a vossa vida sem motivo.
Só porque é época de matar, tens vivido como se sonhasses
Mais uma vez é morte cerebral, você pode chamá - lo de podridão cerebral
Não, Não vamos parar, Vou fazer o teu corpo cair
Directamente da terra dos sem coração, começando a sentir-me sem alma
Este mundo é tão sem esperança, Minnesota é a frieza
Mais uma vez estou na zona, a viver onde os demónios vagueiam
Runnin'by tortured souls, I don't know which way to go
Bebendo, pensando, na masmorra, assim como voamos fumando cebola
Mente má e auto-destruição, deixar este mundo sem discussão
Mais uma vez, estou perdido porque o demónio Dozsia não é teu amigo.
Estou a ouvir vozes na minha cabeça, a andar entre os mortos vivos
Almas perdidas-eu, não sei para onde ir
Veja como nos torturamos. este mundo é tão sem esperança.
Almas perdidas-Lea-deixem este mundo sem discussão
Sieh wie wir uns quälen-Wa-walkin 'among the livin' dead
Não sei para onde ir.
Este mundo é tão sem esperança
Lea-deixar este mundo sem discussão
Wa-walking among the livin ' dead
Walking among the livin 'dead, livin' dead, livin ' dead
Este mundo é tão sem esperança
Este mundo é tão sem esperança
Este mundo é tão sem esperança