Dr. Dre — Take A Hit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take A Hit" de Dr. Dre.
Letra
Relax facin facin mind bogglin hallucinations
Easy does it til the skull get your lungs full
Take a deep ??? sit back cos Mack
Got that bu yow shit that get’cha higher than wick wack
Is hard as stone alone it’s always on Never home grown totin cos the streets made me potent
Down since '84 now live for '95
Got it swingin while some niggas bangin I’m dope slangin
For my everyday expenses, know the consequences
The bigger the sack, the bigger the sentence
No time for repentance, put it down
Count the stripes that I tally
Runnin backstreets and alleys thru Inglewood, Cali
So back the fuck up, don’t act the fuck up Never slip from the hit
Triple-six in the clip when I trip
So busters beware, never dare to have quams
With that nigga Mack 10 full of ghetto ass bombs
Take a hit
Can you feel it nigga? Nothin can save ya Roll ya papers and take a heel on my shit
Get’cha high like a rocket, loot in my pocket
Mean like the green, bomb like the chocolate
Thai, I Mack 1−0, gunho
Dirty ass Lynch Mob crew, new voodoo
Cast a killer, cap peeler, hang with gorillas
Tragic when you catch it, runnin from my magic
TAADOW! New Jackin got it crackin like Nino’s
Stackin like casinos, bomb like the primos
Make your crack dough black, attack like karate
Always beamed up like Scotty, I control your body
Leave ya numb, redrum, slug like a Dodger
Nothin bomber than this Westside ghetto ganga
Hundred proof pure dopeness and it seems
Heavy as a Chevy, too much for a triple beam
Fiend for the microphone, one pop ya drop
And it don’t stop, I can’t stop
Mack 10 and it won’t stop
So take a hit (I'm gonna get you high today)
Shiit! (I'm gonn get you high today)
Shiit!
Got that one-hitter quitter shit so take a whiff
Need a torch to light my spliff, work the late night shift
Get my drift? Had it sewed up ever since I showed up Cookin up boulders, got a crew fulla soldiers
Claimin B’s, claimin C’s, everybody Gs Went from laces to Deez, from mo' C’s to ki’s
What you need guaranteed to whip and leave ya trippin
Like your sane, I sippin, funky germ dippin
Make you tweak, lose sleep, I creep like a phantom
Ran em then I win em, all up in em like venom
Got the lotions, slow motion, hit the magic potion
Don’t panic, satanic, devotions, convulsions
Wipe your whole crew out, niggas get blew out
Hides behind a stockin while the bomb’s tick-tockin
Keep rockin and it don’t quit, it’s Mack 10 the shit
So press your luck but’cha know you can’t fuck wit it Take a hit
Tradução da letra
Relaxa facin facin mente bogglin alucinações
Calma até o crânio encher os pulmões.
Dar um mergulho ??? senta-te, Mack.
Tenho aquela merda bu yow que te deixa mais alto que wick wack
É duro como pedra sozinho é sempre em casa nunca cresceu totin porque as ruas me tornaram potente
Desde 1984, em directo de 1995.
Tenho-o a balançar enquanto alguns pretos comem eu sou a gíria da droga
Para as minhas despesas diárias, saber as consequências
Quanto maior o saco, maior a frase
Não há tempo para arrependimento, pousa isso.
Conta as riscas que eu contar
Runnin backstreets and alleys thru Inglewood, Cali
Por isso, para trás, não te armes em parvo, nunca escorregues do golpe.
Triplo-seis no clipe quando tropeço
Por isso, tenham cuidado, nunca ousem ter quams
Com aquele preto Mack 10 cheio de bombas do gueto
Dá uma passa.
Consegues senti-lo, Preto? Nada pode salvar-te de enrolar os teus papéis e ficar com a minha merda
Drogar-te como um foguete, pilhar no meu bolso
Mau como o verde, bomba como o chocolate
Thai, I Mack 1-0, gunho
Bando de linchadores, novo voodoo
Lança um assassino, cap peeler, junta-te aos gorilas.
Trágico quando o apanhas, fugindo da minha magia
TAADOW! O novo Jackin apanhou-o como o do Nino.
Empilhar como casinos, bombardear como os primos
Faz a tua massa negra, ataca como o karaté.
Sempre teletransportado como o Scotty, eu controlo o teu corpo
Deixa-te entorpecido, redrum, lesma como um Dodger
Nada mais bombista do que este Gang Do Gueto de Westside.
Cem provas de pura dopagem e parece
Pesado como um Chevy, demasiado para um feixe triplo
Fogo para o microfone, um estouro
E não pára, não consigo parar
Mack 10 e não vai parar
Então dá uma passa (vou-te dar uma moca hoje)
Shiit! (I'm gonn get you high today)
Shiit!
Tenho aquela merda de desistente, por isso cheira.
Preciso de uma tocha para acender o meu Charro, trabalhar no turno da noite
Percebeste? Tinha-o cosido desde que apareci a cozinhar pedregulhos, tenho uma equipa de soldados fulla.
Claimin b's, claimin c's, todos os G's foram de atacadores a Deez, de mo'C a ki's
O que você precisa garantido para chicotear e deixar você trippin
Tal como o teu São, eu bebo funky germ dippin
Fazer-te mexer, perder o sono, rastejar como um fantasma
Corri com eles e ganhei-os, todos em veneno.
Tem loções, câmara lenta, carrega na poção mágica.
Não entres em pânico, satânico, devoções, convulsões.
Acaba com a tua equipa toda, os pretos vão pelos ares.
Esconde-se atrás de um stockin enquanto a bomba faz tiquetaque
Fica com o rockin e ele não desiste, é o Mack 10 o Caralho
Por isso, pressiona a tua sorte Mas sabes que não podes foder com ele.