Dr. Dooom — You Live at Home with Your Mom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Live at Home with Your Mom" de Dr. Dooom.
Letra
Yeah
To all my fans
The people, who don’t know.
What I been goin through
To make my, own.
Now it’s time to hurt your feelings as I upsets music industry fan
Hey yo my man, look at my hand, they look human right?
You think I’m a monster, ill circus clown
Not a specimen, don’t look at me funny when I come around
A&R been tryin to figure me out for years
Tryin to re-duplicate me but they can’t so they hate me While white boys run the head of black music with a Japanese assistant
What does a Chinese kid know about the rap game? That’s a shame
As I see and watch on BET
There’s a million uncreative rappers tryin to be me
I’m startin to feel like Jimi Hendrix
when they covered the story who started rock
Magazines put blankets over my interviews
They don’t wanna see me on channel 7 news, tellin the truth
off the project roof, they always have secret spies with eyes
Watchin me recordin my album, send in producers with wack tracks
and DAT’s, messin up my whole format
Can you imagine somethin on the kneeboard with Con-Funk-Shun?
With an alternative hippie kid from the record label watchin your back
Talkin about, «Mariah Carey’s funky,»
Makin the average group buckdance like a barrel full of monkies
While I break out to shoppin mall he’s makin a quick phone call
about my sound is too new and different
I need to be regular like Dru Hill and a little more ill
(Hey Keith, we want you to be ill)
Leave me alone, leave me alone!
(Politics, politics.)
Leave me alone, leave me alone!
(Politics, politics.)
Leave me alone, leave me alone!
(Politics, politics.)
Leave me alone, leave me alone!
(Politics, politics.)
OF COURSE I’m hard to work with cause you hard to work with
I don’t wanna meet Insane Clown Posse and collaborate
I’m tryin to innovate and think quick at a fast rate
Why you mad cause I’m original — you can’t do the material
when I sit back and watch you act big
Spend your budget on your video
I’m in one of my three luxury apartments eatin Raisin Bran cereal
While you front low, I take my bike ride down to Wells Fargo
How long is it gon' take, nine-hundred-thousand in clear
Takin with a clear, I don’t need a Benz this year
Took care of my paperwork
Takin United Taxi out to Vegas
while the average R&B group is doin a promo concert
Ignorin your phone calls from broke labels
who try to put out underground MC’s
Tryin to get me to rap on a wack jazz track for one G How dare you try to insult me?
I got 40 grand for three minutes to write a song with Prodigy
Other crews don’t get budget, got the nerve to call me Welcome to the business, stand as a witness
Work on your stomach, do physical fitness
I ain’t playin, all this African stuff all look the same
I don’t need a Joey Neckbone puttin his artwork on my CD
Drawin Apple Jacks and Honeycomb with me sittin on the throne
No I’m takin a regular picture by the hotel St. Bonaventure
Besides I do wear a coat in the winter
and eat at beautiful resteraunts
Leave me alone, leave me alone!
(Politics, politics.)
Leave me alone, leave me alone!
(Politics, politics.)
Leave me alone, leave me alone!
(Politics, politics.)
Leave me alone, leave me alone!
(Politics, politics.)
Why you think I should wear a motorcycle helmet?
Why don’t you wear it?! Put on some wings like a PARROT
Let’s discuss this contract
Why are you hypin up a normal female group with fat cellulite
that sound wack? Most of y’all goin out like Uncle Tom’s
like Louis Armstrong
Wearin a tattoo and goin onstage like Tracy Chapman
I cancelled a big tour cause I was prepared
Y’all on the road with per diem money and y’all scared
While y’all walk and look hard
your manager got his name all over your Versatile card
And plus this video treatment sucks
The fish lens effects, the lens to the camera only cost a hundred bucks
Look at the director, tryin to tell me what to do
I done this before, 14 degrees freezin cold
doin _Poppa Large_ with a cage on my head, that’s dead
Don’t get your imagination too messed up
I’m wearin a Yankee hat and a Starter I’m not dressin up How you gonna tell me what to wear?!
I don’t need mascara and a stylist
Save that for a big rock group like Pantera
Experience, Next Plateau, Mercury, Wild Pitch, EMI, Capitol, DreamWorks
Never got dropped
Put my lyrics away and stopped
Too many people with hands in my projects
havin fantasies of me bein Superman you bein stupid man
I’m like Prince, you might see me once every five years
at the record company
While most of y’all live at the label
beggin for your rent and car notes to be paid
Under the table, doin routine dances for advances
(Ooh, you get involved!)
Leave me alone, leave me alone!
(Politics, politics.)
Leave me alone, leave me alone!
(Politics, politics.)
Leave me alone, leave me alone!
(Politics, politics.)
Leave me alone, leave me alone!
(Politics, politics.)
Tradução da letra
Sim
A todos os meus fãs
As pessoas, que não sabem.
O que tenho passado
Para fazer o meu próprio.
Agora é hora de ferir seus sentimentos enquanto eu aborreço fã da indústria da música
Meu, olha para a minha mão, parecem humanos, certo?
Achas que sou um monstro, palhaço de circo doente
Não é um espécime, não olhes para mim de forma estranha quando me aproximo.
A & R tem tentado entender-me há anos.
Estão a tentar duplicar-me, mas não podem, por isso odeiam-me enquanto os rapazes brancos dirigem a música negra com um assistente Japonês.
O que sabe um miúdo Chinês sobre o jogo de rap? É uma pena.
As I see and watch on BET
Há um milhão de rappers Não criativos a tentar ser eu
Estou a começar a sentir-me como o Jimi Hendrix.
quando eles cobriram a história que começou o rock
As revistas põem Cobertores nas minhas entrevistas.
Não me querem ver nas notícias do Canal 7, a dizer a verdade.
fora do telhado do projecto, eles sempre têm espiões secretos com olhos
Vejam-me a voltar ao meu álbum, mandem produtores com faixas malucas
e o DAT, confunde todo o meu formato
Consegues imaginar alguma coisa no tabuleiro com Con-Funk-Shun?
Com um hippie alternativo da editora a vigiar-te as costas
Por falar nisso, " Mariah Carey's funky,»
Fazendo o buckdance do grupo médio como um barril cheio de dinheiro
Enquanto vou ao shopping, ele faz um telefonema rápido.
sobre o meu som é muito novo e diferente
Preciso de ser regular como Dru Hill e um pouco mais doente.
Keith, queremos que fiques doente .)
Deixa-me em paz, deixa-me em paz!
(Politics, politics.)
Deixa-me em paz, deixa-me em paz!
(Politics, politics.)
Deixa-me em paz, deixa-me em paz!
(Politics, politics.)
Deixa-me em paz, deixa-me em paz!
(Politics, politics.)
Claro que é difícil trabalhar contigo, porque é difícil trabalhar contigo.
Não quero conhecer a Insane Clown Posse e colaborar.
Estou a tentar inovar e pensar rápido a um ritmo rápido.
Porque estás zangada por eu ser original? não podes fazer o material.
quando me sento e te vejo a agir como um grande
Gaste seu orçamento em seu vídeo
Estou num dos meus três apartamentos de luxo eatin Cereais De Farelo de passas
Enquanto você avança baixo, eu vou de bicicleta até Wells Fargo
Quanto tempo vai demorar, novecentos mil?
Levando com um claro, não preciso de um Mercedes este ano.
Tratei da minha papelada.
Apanhar o United Taxi para Vegas
enquanto o grupo médio de R & B está a fazer um concerto promocional
Ignorando as suas chamadas de etiquetas quebradas
que tentam apagar MC's subterrâneos
A tentar fazer-me cantar numa música de jazz maluca por um G, Como te atreves a insultar-me?
Tenho 40 mil por três minutos para escrever uma canção com prodígio.
As outras equipas não têm orçamento, têm a lata de me chamar Bem-vindo ao negócio, de ser testemunha
Trabalha no estômago, faz exercício físico.
Não estou a brincar, todas estas coisas africanas são todas iguais.
Não preciso de um Joey Neckbone no meu CD.
Drain Apple Jacks e favos de mel comigo sentado no trono
Não, estou a tirar uma foto normal ao pé do hotel St. Bonaventure.
Além disso, uso um casaco no inverno.
e comer em belas resteraunts
Deixa-me em paz, deixa-me em paz!
(Politics, politics.)
Deixa-me em paz, deixa-me em paz!
(Politics, politics.)
Deixa-me em paz, deixa-me em paz!
(Politics, politics.)
Deixa-me em paz, deixa-me em paz!
(Politics, politics.)
Porque achas que devo usar um capacete de mota?
Porque não o usas tu?! Põe umas asas como um papagaio
Vamos discutir este Contrato.
Porque é que estás a hypin acima de um grupo feminino normal com celulite gorda?
parece-te uma loucura? A maioria de vocês sai como o Tio Tom.
como Louis Armstrong
Usar uma tatuagem e subir ao palco como a Tracy Chapman
Cancelei uma visita guiada porque estava preparado.
Estão todos na estrada com dinheiro per diem e estão assustados.
Enquanto vocês andam e olham com atenção
o teu gerente tem o nome dele no teu cartão versátil.
E este tratamento de vídeo é uma porcaria.
Os efeitos da lente do peixe, a lente da câmara só custam 100 dólares.
Olha para o realizador, a tentar dizer-me o que fazer.
Já fiz isto antes, 14 graus de frio.
com uma jaula na minha cabeça, isso está morto.
Não deixes a tua imaginação muito confusa.
Estou a usar um chapéu ianque e um motor de arranque. não me estou a aperaltar. como é que me vais dizer o que vestir?!
Não preciso de rímel e estilista.
Guarda isso para um grupo de rock como o Pantera.
Experience, Next Plateau, Mercury, Wild Pitch, EMI, Capitol, DreamWorks
Nunca foi deixado cair
Guarda a minha letra e pára.
Demasiadas pessoas com mãos nos meus projectos
ter fantasias comigo ser o Super-Homem tu ser um homem estúpido
Sou como o Príncipe, podes ver-me uma vez de cinco em cinco anos.
na editora discográfica
Enquanto a maioria de vocês vive na editora
mendigo para a sua renda e notas de carro a ser pago
Debaixo da mesa, a fazer danças de rotina para avanços
Tu envolves-te!)
Deixa-me em paz, deixa-me em paz!
(Politics, politics.)
Deixa-me em paz, deixa-me em paz!
(Politics, politics.)
Deixa-me em paz, deixa-me em paz!
(Politics, politics.)
Deixa-me em paz, deixa-me em paz!
(Politics, politics.)