Dr. Dog — Shadow People letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shadow People" de Dr. Dog.
Letra
The rain is falling, it’s after dark
The streets are swimming with the sharks
It’s the right night for the wrong company
And there ain’t nothing 'round here to look at Move along, move along
The neon lights on Baltimore
Every shadow’s getting famous
In some backyard, in some plastic chair
Hoping these cigarettes will save us Here we go again, here we go again
You got rings in your ears
And you got kicked around and made up Looking high, looking low
Where did all the shadow people go?
Where did all the shadow people go?
I wanna know where the shadow people go I stole a bike from the second mile
Saw a band play in the basement
I crossed the path of a friend of mine
And I know what that look upon her face meant
Something’s gone from her eye
Something’s gone wrong
You could be a woman or you could be a man
Wear the glove on the other hand
Or you could be twisted or you could be insane
Pushing the envelope against the grain
Just playing along, just playing along
And I got something on my mind
And I got voices on the other line
Saying hi, saying hello
Where did all the shadow people go?
Where did all the shadow people go?
I wanna know where the shadow people go Where did all the shadow people go?
(Where the shadow people go)
Where did all the shadow people go?
Where did all the shadow people go?
(Where the shadow people go)
Where did all the shadow people go?
Where the shadow people go
Tradução da letra
A chuva está a cair, está depois de escurecer
As ruas estão a nadar com os tubarões.
É a noite certa para a companhia errada.
E não há nada por aqui para olhar para seguir em frente, seguir em frente
As luzes de néon em Baltimore
Todas as sombras estão a ficar famosas.
Em algum quintal, em alguma cadeira de plástico
Esperando que estes cigarros nos salvem aqui vamos nós outra vez, aqui vamos nós outra vez
Tens anéis nos ouvidos.
E tu foste pontapeado e maquilhado a olhar para cima, a olhar para baixo
Para onde foram as pessoas das sombras?
Para onde foram as pessoas das sombras?
Quero saber para onde vão as pessoas das sombras. roubei uma bicicleta da segunda milha.
Vi uma banda tocar na cave.
Cruzei o caminho de um amigo meu.
E sei o que aquele olhar na cara dela significava.
Algo desapareceu do olho dela.
Algo correu mal.
Podias ser uma mulher ou um homem.
Usa a luva por outro lado.
Ou podes ser perversa ou podes ser louca
Empurrando o envelope contra o grão
Só estou a brincar, só a brincar
E tenho algo em mente
E tenho vozes na outra linha
A dizer olá, a dizer olá
Para onde foram as pessoas das sombras?
Para onde foram as pessoas das sombras?
Quero saber para onde vão as pessoas das sombras para onde foram todas as pessoas das sombras?
(Where the shadow people go)
Para onde foram as pessoas das sombras?
Para onde foram as pessoas das sombras?
(Where the shadow people go)
Para onde foram as pessoas das sombras?
Para onde as pessoas das sombras vão