Dr. Dog — Over Here, Over There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Over Here, Over There" de Dr. Dog.
Letra
I tip my cap to the heavy heavy rain
I wave hello when I see a snake go by
I ain’t a fighter, never been in a fight
Can’t get no answers from the other guy
So let’s just clear the air
I’m over here, I’m over there
I am the youngest of a family of spiders
I got a web of my very own weaving
I know where I belong and nothing gonna beat it So I ain’t going home just because I’m leaving
So let’s just clear the air
I’m over her, I’m over there
Well the last time that I got lonely
I didn’t even know your name
Once and again for the first time
Yeah it’s only but it ain’t the same
I remember everything you told me I remember you walking away
I felt it on the moment that I met you
And that felt like a place that I should stay
So let’s just clear the air
I’m over her, I’m over there
We were around long before my birthday
We’ll be around to put flowers on my grave
Me and you got a history of history
Me and you, two continuous waves
So let us fill the air
We are over her, we’re over there
Tradução da letra
Inclino o meu boné para a chuva pesada
Eu aceno Olá quando vejo uma cobra passar
Eu não sou um lutador, nunca estive numa luta
Não há respostas do outro tipo.
Então vamos apenas limpar o ar
Estou aqui, estou ali.
Sou o mais novo de uma família de aranhas.
Tenho uma teia da minha própria tecelagem.
Eu sei onde pertenço e nada o vai vencer, por isso não vou para casa só porque me vou embora.
Então vamos apenas limpar o ar
Já a Esqueci, estou ali.
Bem, a última vez que me senti só
Nem sequer sabia o teu nome.
Uma e outra vez pela primeira vez
Sim, mas não é a mesma coisa.
Lembro-me de tudo o que me disseste. lembro-me de te teres ido embora.
Senti-o no momento em que te conheci.
E senti-me um lugar onde devia ficar.
Então vamos apenas limpar o ar
Já a Esqueci, estou ali.
Estávamos por perto muito antes do meu aniversário.
Estaremos por perto para pôr flores no meu túmulo.
Eu e tu temos uma história de história.
Eu e tu, duas ondas contínuas
Então vamos encher o ar
Já a ultrapassámos, já lá estamos.