Dr. Dog — Me and My Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me and My Girl" de Dr. Dog.
Letra
e and my girl gotta get to heaven.
We’ll get there on a 747.
But I’d be happy just as well if we ended up in hell
'Cause she has shown me hell before.
She has shown me hell before
And I kept coming back for more.
Yeah, I kept back for more.
Me and my girl got to stick together.
We’ve got the kind of love like the weather.
Well, I’ll be shining all day long,
Even when the sun is gone,
'Cause she has shown me rain before.
She has shown me rain before
And I could use a little more.
I don’t know why we do the things we do, the things we do, we do.
I don’t know why we do the things we do, the things we do, we do.
But I can do a little more.
Yeah, I could use a little more.
Me and my girl we are perfect for each other.
I can be her baby and she can be my mother.
And I don’t think it’s all that bad when I gotta be her dad
'Cause I have met her dad before.
Yeah, I have met her dad before
And I know I can give her more.
Yeah, I know I can give her more.
Me and my girl gonna make it right.
We got the kind of love that can put up, up a fight
And I don’t ever scream or shout even when she knocks me out
'cause she has knocked me out before.
She has knocked me out before
And I kept giving up for more.
Yeah, I kept giving up for more.
I don’t know why we do the things we do, the things we do, we do.
I don’t know why we do the things we do, the things we do, we do.
No, I don’t know why we do the things we do, the things we do, we do.
I don’t know why we do the things we do, the things we do, we do.
Tradução da letra
o e E e a minha miúda têm de ir para o céu.
Chegaremos num 747.
Mas também ficaria feliz se acabássemos no inferno.
Porque ela já me mostrou o inferno antes.
Ela já me mostrou o inferno antes
E continuei a vir buscar mais.
Sim, fiquei para trás por mais.
Eu e a minha miúda temos de ficar juntos.
Temos um tipo de amor como o tempo.
Bem, vou brilhar o dia todo,
Mesmo quando o sol se foi,
Porque ela já me mostrou chuva antes.
Ela já me mostrou chuva antes
E dava-me jeito um pouco mais.
Não sei porque fazemos o que fazemos, o que fazemos, o que fazemos.
Não sei porque fazemos o que fazemos, o que fazemos, o que fazemos.
Mas posso fazer um pouco mais.
Sim, dava-me jeito um pouco mais.
Eu e a minha miúda somos perfeitos um para o outro.
Posso ser o bebé dela e ela pode ser a minha mãe.
E não acho que seja assim tão mau Quando tenho de ser o pai dela.
Porque já conheci o pai dela antes.
Sim, já conheci o pai dela antes.
E sei que lhe posso dar mais.
Sim, sei que lhe posso dar mais.
Eu e a minha miúda vamos resolver isto.
Temos o tipo de amor que pode aguentar, lutar
E eu nunca grito ou grito mesmo quando ela me derruba
porque ela já me pôs inconsciente antes.
Ela já me deixou inconsciente antes.
E continuei a desistir por mais.
Sim, continuei a desistir por mais.
Não sei porque fazemos o que fazemos, o que fazemos, o que fazemos.
Não sei porque fazemos o que fazemos, o que fazemos, o que fazemos.
Não, Não sei porque fazemos o que fazemos, o que fazemos, o que fazemos.
Não sei porque fazemos o que fazemos, o que fazemos, o que fazemos.