Dr. Dog — Dead Record Player letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead Record Player" de Dr. Dog.
Letra
Got a phonograph on my four headed friend?
It plays sad songs about the dead
When I listen to my records
No matter what they are
They sound real good
But real weird
I know something, yet something, yet something, yet something is wrong
Oh yeah
All my old records used to not want me dead
Now they do, how about it?
Well Monkeys sounding like a corpse but I don’t mind
He sounds real good
And he still keeps time
And the Beatles they keep singing about graveyards and mud
It sounds so good that I can’t get up I know something, yet something, yet something, yet something is wrong
Oh yeah
All my old records used to not sing about the dead
But, now they do, all about it baby, here we go The music is killing me The high and low fidelities
Are attacking my brain
And it’s terrific
The music sounds just great
Just terrific
Tradução da letra
Tens um fonógrafo do meu amigo de quatro cabeças?
Toca canções tristes sobre os mortos
Quando ouço os meus discos
Não importa o que sejam
Eles soam muito bem.
Mas muito estranho.
Eu sei alguma coisa, mas alguma coisa, mas alguma coisa está errada.
Oh sim
Todos os meus discos antigos não me queriam morto.
E agora, que tal?
Macacos soam como um cadáver, mas não me importo.
Ele parece muito bem.
E ele ainda mantém o tempo
E os Beatles cantam sobre cemitérios e lama
Parece tão bom que não consigo levantar-me, sei de uma coisa, mas alguma coisa, mas alguma coisa está errada.
Oh sim
Todos os meus discos antigos não cantavam sobre os mortos.
Mas, agora eles fazem, tudo sobre isso baby, aqui vamos nós a música está me matando as altas e baixas fidelidades
Estão a atacar o meu cérebro
E é fantástico.
A música soa muito bem.
Fantástico.