Dr. Dog — Big Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Girl" de Dr. Dog.
Letra
She’s a big girl now and she can’t be your baby anymore
Sha-na-na-na-na she’s a big girl now
She had such wild expectations when she was very young
But you couldn’t stand to see her happy or having fun
But she’s a big girl now and she can’t be your baby anymore
You had her doing all the dishes, had her mopping the floor
You had your dinner on the table when you walked through the door
But she’s a big girl now she can’t be your baby anymore
She could have been anything that she wanted
She could have had anything at all
But you broke her down man, you nearly undid her
You made her feel so very small
You made her call you daddy, changed the color of her hair
And when you stayed out very late you had her waiting on the stairs
But she’s a big girl now and she can’t be your baby anymore
She’s coming with me
Tradução da letra
Ela já é crescida e já não pode ser a tua bebé.
Sha-na-na-Na-Na ela é uma menina crescida agora
Ela tinha grandes expectativas quando era muito jovem.
Mas não suportavas vê-la feliz ou a divertir-te.
Mas ela já é crescida e já não pode ser a tua bebé.
Puseste - a a lavar a loiça toda, puseste - a a limpar o chão.
Tinhas o jantar na mesa quando entraste pela porta.
Mas ela é uma menina crescida agora ela não pode mais ser seu bebê
Ela podia ter sido tudo o que queria.
Ela podia ter tido qualquer coisa.
Mas tu derrubaste-a, meu, quase a desfizeste.
Fizeste-a sentir-se tão pequena.
Fizeste-a chamar-te papá, mudaste a cor do cabelo dela
E quando ficaste fora até muito tarde, puseste-a à espera nas escadas.
Mas ela já é crescida e já não pode ser a tua bebé.
Ela vem comigo.