Dr. Arthur Mudogo Kemoli & Kariokor Friends Choir — Muda Wangu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Muda Wangu" de Dr. Arthur Mudogo Kemoli & Kariokor Friends Choir.
Letra
Da Mihi Animas
You were fighting, you were praying
Ever since you were a child you were dreaming
And you found that only kindness can get us anywhere
Like a father, you gave shelter
(And) hope to the young who were lost in a cold world
Through your eyes and through your hands, they knew God was there
My wish for you, is to be truly happy
And I will wait for you to join me (here), for all eternity
Here is your soul bigger than the sky (It's) the only star, it’s your guiding
light Hear it sing da mihi animas
Your wisdom is/so simple, yet so deep
We follow your words and they will set us free
Free from the chains that burden our lives (God give me their souls)
Humble spirit, keep shining
Leading the way on the path we’ve chosen
We can hear your words they’re like echoes in our souls
Look around you, see your children
These are the fruits of the gift you’re giving
And the seeds that you have sown, will never stop to grow
My wish for you, is to be truly happy
Then you will join me here in paradise, for all eternity
Here is your soul bigger than the sky (It's) the only star, it’s your guiding
light Hear it sing da mihi animas
Your wisdom is/so simple, yet so deep
We follow your words and they will set us free
Free from the chains that burden our lives
Until my last breath my life’s in your hands
Cause you have filled my whole heart with (your) love, and joy And we sing da mihi animas da mihi animas
Here is your soul bigger than the sky (It's) the only star, it’s your guiding
light Hear it sing da mihi animas
Your wisdom is/so simple, yet so deep
We follow your words and they will set us free
Free from the chains that burden our lives
Here is your soul bigger than the sky (It's) the only star, it’s your guiding
light Hear it sing da mihi animas
Your wisdom is/so simple, yet so deep
We follow your words and they will set us free
Free from the chains that burden our lives
Da Mihi Animas
Da Mihi Animas
Tradução da letra
Da Mihi Animas
Estavas a lutar, estavas a rezar
Desde criança que sonhavas
E descobriste que só a bondade nos pode levar a qualquer lado
Como um pai, você deu abrigo
(E) esperança para os jovens que se perderam em um mundo frio
Através dos teus olhos e das tuas mãos, eles sabiam que Deus estava lá.
O meu desejo por ti é ser verdadeiramente feliz.
E esperarei que te juntes a mim (aqui), para toda a eternidade.
Aqui está sua alma maior que o céu (é) a única estrela, é o seu guia
a luz ouve-a cantar da mihi animas
Sua sabedoria é / tão simples, mas tão profunda
Seguimos as tuas palavras e eles libertar-nos-ão.
Livre das correntes que carregam as nossas vidas (Deus me dê as suas almas))
Espírito humilde, continua a brilhar
Liderando o caminho pelo caminho que escolhemos
Podemos ouvir as tuas palavras. são como ecos nas nossas almas.
Olha à tua volta, vê os teus filhos
Estes são os frutos do presente que estás a dar.
E as sementes que semeaste nunca pararão para crescer
O meu desejo por ti é ser verdadeiramente feliz.
Então juntar-te-ás a mim aqui no paraíso, para toda a eternidade.
Aqui está sua alma maior que o céu (é) a única estrela, é o seu guia
a luz ouve-a cantar da mihi animas
Sua sabedoria é / tão simples, mas tão profunda
Seguimos as tuas palavras e eles libertar-nos-ão.
Livres das correntes que carregam as nossas vidas
Até ao meu último suspiro a minha vida está nas tuas mãos
Porque encheste todo o meu coração de amor e alegria e cantamos da mihi animas da mihi animas
Aqui está sua alma maior que o céu (é) a única estrela, é o seu guia
a luz ouve-a cantar da mihi animas
Sua sabedoria é / tão simples, mas tão profunda
Seguimos as tuas palavras e eles libertar-nos-ão.
Livres das correntes que carregam as nossas vidas
Aqui está sua alma maior que o céu (é) a única estrela, é o seu guia
a luz ouve-a cantar da mihi animas
Sua sabedoria é / tão simples, mas tão profunda
Seguimos as tuas palavras e eles libertar-nos-ão.
Livres das correntes que carregam as nossas vidas
Da Mihi Animas
Da Mihi Animas