Доза Радости — Без забот letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Без забот" de Доза Радости.
Letra
Бесконечные ночи огромного города, спрячьте меня…
Jah, вибрации, рэггей, откройте мне путь в утро нового дня…
Распускаются яркие краски,
Философия ритма проста!!!
От Австралии и до Аляски
Вся планета вибрирует в такт…
Я хочу жить без забот
Десять тысяч лет и ещё один год!!!
Под лучами солнца радость цветёт,
И я знаю точно, Вавилон падёт!!!
И я знаю точно, Вавилон падёт!!!
Облака на руках унесите печали птиц- говорунов,
Распускайтесь в лесах на болотах побеги дубов-колдунов,
Пусть пробьются подснежники в Альпах,
Пусть в пустынях журчат ручейки,
А я лежу на спине и качаюсь
На волнах безмятежной реки!!!
Я хочу жить без забот
Десять тысяч лет и ещё один год!!!
Под лучами солнца радость цветёт,
И я знаю точно, Вавилон падёт!!!
И я знаю точно, Вавилон падёт!!!
Танцы танцуют, песни поются,
Дети не плачут, дети смеются,
Люди не злятся, все веселятся,
Jah, сидя на солнце нам улыбнётся…
Tradução da letra
Intermináveis noites de uma cidade enorme, esconda-me…
Jah, vibração, рэггей, abra-me o caminho, na manhã de um novo dia…
Brotar cores brilhantes,
A filosofia do ritmo fácil!!!
Da Austrália e até o Alasca
Todo o planeta está vibrando no ritmo…
Eu quero viver sem preocupações
Dez mil anos e mais um ano!!!
Sob os raios de sol de alegria floresce,
E eu sei exatamente, a Babilônia cairá!!!
E eu sei exatamente, a Babilônia cairá!!!
Nuvens mãos, para que realize a tristeza de aves - говорунов,
Распускайтесь nas florestas de pântanos brotos de carvalhos-feiticeiros,
Deixe пробьются snowdrops nos Alpes,
Deixe nos desertos журчат ribeiros,
E eu deitar de costas e качаюсь
Em ondas de paz e serenidade do rio!!!
Eu quero viver sem preocupações
Dez mil anos e mais um ano!!!
Sob os raios de sol de alegria floresce,
E eu sei exatamente, a Babilônia cairá!!!
E eu sei exatamente, a Babilônia cairá!!!
Dança a dança, as músicas cantadas,
As crianças não choram, as crianças riem,
As pessoas não se irritam, todos se divertindo,
Jah, sentado ao sol nos sorrir…